mèng shàng liú sān qiáo lǚ dǐ
梦尚留三桥旅邸 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 岳珂 (yuè kē)

天上归来打六更,梦回搔首正瞢腾。
玉霜初上三更月,绦彩犹明九市灯。
声彻铜鱼催勘箭,影斜金鹊在觚棱。
帝乡东望重回首,佳气何时到五陵。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

tiān shàng guī lái dǎ liù gèng , mèng huí sāo shǒu zhèng méng téng 。
yù shuāng chū shàng sān gèng yuè , tāo cǎi yóu míng jiǔ shì dēng 。
shēng chè tóng yú cuī kān jiàn , yǐng xié jīn què zài gū léng 。
dì xiāng dōng wàng chóng huí shǒu , jiā qì hé shí dào wǔ líng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天空渐渐地转向六点钟,梦境回旋间我犹自痒首挠腾。
玉霜初降临,已是三更时分,夜空的明亮如同九市的灯火。
箭声划破铜鱼城,催促着勘测的进程,金鹊的影子斜映在觚棱之上。
回望东方的帝都故乡,心中油然而生沉重之情,美好的气息何时才能抵达五陵墓地。

全诗意境深远,描绘了夜晚的景象,隐喻着人们对家园和美好生活的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者岳珂介绍:🔈

岳珂(一一八二~?),字肃之,号亦斋、东几,晚号倦翁,汤阴(今属河南)人,侨居江州(今江西九江)。飞孙,霖子。宁宗嘉泰二年(一二○二),以荫监镇江府户部大军仓,曾预开禧北征之役。因预知北征之弊,于战败後召爲朝官,历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年(一二一七),由大农丞权知嘉兴府。十二年,爲江南东路转运判官。十四年,除军器监丞、淮南东路总领(《景定建康志》卷二六),并多次摄知镇江府。理宗绍定六年(一二三三),因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦,获罪罢官。嘉熙二年(一二三八),起爲湖广总领。三年,提举江州太平兴国宫。四年,复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年(一二四一),以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗:

岳珂的词:

相关诗词:

三桥旅邸遇雪 (sān qiáo lǚ dǐ yù xuě)

朝代:宋    作者: 方回

醖云蒸雾暖如烘,一夜南风变北风。
不似寻常响窗纸,渐惊分寸压船篷。
粉妆已鬬佳人白,酒面还输老子红。
记取今年呵冻笔,三桥西岸小楼中。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

旅邸睡起 (lǚ dǐ shuì qǐ)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

云为山积翠,雨倩草添青。
一觉南柯梦,俄然鸟唤醒。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

书旅邸壁 (shū lǚ dǐ bì)

朝代:宋    作者: 王谹

雁外无书为客久,蛩边有梦到家多。
画堂玉佩萦云响,不及桃源欵乃歌。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

旅邸秋晚二首 其一 (lǚ dǐ qiū wǎn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王鎡

夜深玉树不啼鸦,照影残灯客梦家。
归计未成秋又去,水边羞见雁红花。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

丰桥旅舍作 (fēng qiáo lǚ shè zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

我本山林人,心期在尘表。
出门消底物,两屩万事了。
群儿何足愠,为尔常悄悄。
今朝山中路,更喜相识少。
三叉市人醉争席,丰桥逆旅留馈食。
小妇梳髻高一尺,梭声札札当户织。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

过盘山宿旅邸 (guò pán shān sù lǚ dǐ)

朝代:宋    作者: 王十朋

一岭迢迢十里赊,行人半日踏烟霞。
青山遮莫盘千匝,归梦何曾不到家。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

关岭旅邸观林同季野去秋题壁 (guān lǐng lǚ dǐ guān lín tóng jì yě qù qiū tí bì)

朝代:宋    作者: 王十朋

去岁还家秋正杪,今年行役暑初残。
同行壁上留题处,特下篮舆子细看。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 江休复

郡邸狱冤谁与辩,皋桥客死世同悲。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

句 其七 (jù qí qī)

朝代:宋    作者: 欧阳修

奏邸狱冤谁与辨,高桥客死世通悲。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

夜卧旅邸梦入三茅山一道士病一道士鼾睡因作诗纪其概云 (yè wò lǚ dǐ mèng rù sān máo shān yī dào shì bìng yī dào shì hān shuì yīn zuò shī jì qí gài yún)

朝代:宋    作者: 俞德邻

梦入三茅叩玉扉,楼台金碧浄朝晖。
岩花涧草高低见,田鹤沙禽下上飞。
道士倚墙方熟睡,至人杜德不言机。
人间天上元非远,非想非非更觉非。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。