首页 > 发现 > 全宋诗 > 梅花四首 其一

méi huā sì shǒu qí yī
 梅花四首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 谢薖 (xiè kē) 。

姑射神游阅九关，水精宫殿不胜寒。
下窥人世生尘想，故作梅花与俗看。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gū shè shén yóu yuè jiǔ guān ， shuǐ jīng gōng diàn bù shèng hán 。
xià kuī rén shì shēng chén xiǎng ， gù zuò méi huā yǔ sú kàn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
姑射山的神仙游历穿越了九重关隘，来到了水精的宫殿，但那里的寒气仍然让人难以忍受。

他从高处向下俯瞰人间的生活，心里萌生了对尘世纷扰的思索，于是便故意化身为梅花，与俗世的人们一同观察世间百态。

全文总结：作者描绘了神仙姑射山之行，以及在水精宫殿中所感受到的寒冷。之后，作者用梅花比喻自己，来体验和理解尘世生活，观察人间百态。

赏析：这首古诗以咏梅花为主题，表现了作者对清高之情和超脱尘世的向往。诗人以姑射神游的境界描绘自身，揭示了神游远离尘嚣的心境。水精宫殿的冰冷寒冽形象生动描绘了人世的冷漠和繁琐，与诗人超脱的胸怀形成强烈对比。作者下窥人世，深感尘世之凡俗，因而选择以梅花为喻，抒发自己超然志趣，愿以梅花之清高来对待世间纷繁。整首诗通过咏梅之意，展现了诗人超越世俗的心灵追求，以及对清雅高洁之境的向往。
标签: 咏物，抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到谢薖写的《梅花四首》系列：

还为您找到 2 首名为《梅花四首 其一》的诗：

本文作者谢薖介绍：🔈

谢薖（一○七四～一一一六），字幼盘，号竹友，临川（今属江西）人。曾举进士不第，家居不仕（清《江西通志》卷一五一）。诗文与从兄谢逸齐名，时称二谢。其名亦列入吕本中《江西诗社宗派图》。徽宗政和六年卒（吕本中《谢幼盘文集跋》），年四十三（明弘治《抚州府志》卷二一）。着有《竹友集》十卷，其中诗七卷。　谢薖诗，以《续古逸丛书》所收影宋本（藏江西省图书馆。爲底本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），《小万卷楼丛书》本（简称万卷楼本）。新辑集外诗，附於卷末。 查看更多>>

谢薖的诗：

相关诗词：