méi hòu jiǔ yǔ
梅後久雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方一夔 (fāng yī kuí)

自入梅天气力微,不堪暑湿互蒸炊。
鬓边衰白三千丈,雨後昏黄十二时。
积润图书供火焙,新裁罗褐覆香匜。
小占定有朝晴喜,忽听黄鶑语柳枝。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zì rù méi tiān qì lì wēi , bù kān shǔ shī hù zhēng chuī 。
bìn biān shuāi bái sān qiān zhàng , yǔ hòu hūn huáng shí èr shí 。
jī rùn tú shū gòng huǒ bèi , xīn cái luó hè fù xiāng yí 。
xiǎo zhàn dìng yǒu cháo qíng xǐ , hū tīng huáng yīng yǔ liǔ zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

自从进入梅季,天气炎热使人体力衰微,难以忍受酷暑和潮湿的环境。头发边缘已经变得苍白,如同延绵三千丈。雨后的时候,天空显得黯淡,仿佛过了十二个时辰。积蓄的文书叠成高堆,用来烘烤取暖,新编写的诗篇和文章用绫罗制成的褐色书皮覆盖在香木匣子里。虽然小小的卜算已经预示着早晨会放晴,但突然间听到黄鶑鸣叫在柳树枝头,心情更加愉悦。

总结:

诗人叙述了进入梅季的体验,描绘了炎热和潮湿的困扰,以及时光的流逝。他通过描写自然景象和日常生活中的细节,表达了对文学创作的渴望和对美好时光的期盼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方一夔介绍:🔈

方一夔,一作方夔,字时佐,号知非子,淳安(今属浙江)人。尝从何梦桂学,累举不第,後以荐爲严州教授。宋亡,筑室富山之麓,授徒讲学,学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷,已佚,五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序,嘉靖《淳安县志》卷一七有传。 方一夔诗,以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本,校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷(简称旧抄本,有清丁丙跋,藏南京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗:

相关诗词:

二月雨後有蚊蚋 (èr yuè yǔ hòu yǒu wén ruì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

春夜一二蚊蚋飞,久不见之尚可喜。
而今稍喧来聒人,向後更暖奈尔觜。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雨後东园 (yǔ hòu dōng yuán)

朝代:宋    作者: 刘攽

雨後重来春更深,梅花似雪柳如金。
青天白日燕雀语,杳杳归鸿风外音。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

观梅 其二 (guān méi qí èr)

朝代:宋    作者: 方岳

卧疴半月不曾来,等得来时渐次开。
世外交情无久近,岁寒然後始知梅。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

怀德久仍调爽约 其三 (huái dé jiǔ réng tiáo shuǎng yuē qí sān)

朝代:宋    作者: 许及之

得句宁如餐玉秘,食言可似雨梅肥。
暑中纵爱持竿手,夜後何如载月归。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵久雨言怀 (cì yùn jiǔ yǔ yán huái)

朝代:宋    作者: 苏颂

久雨涔

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

梅雨初霁 (méi yǔ chū jì)

朝代:宋    作者: 陆游

梅雨忽已过,松风来飒然。
吟多锦囊富,影瘦角巾偏。
客祝加餐饭,儿忧少睡眠。
衰骸累人久,抚事感余年。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

久雨 (jiǔ yǔ)

朝代:宋    作者: 张侃

今年梅雨已淋漓,梅尽多时雨意痴。
漫说池荷能润色,岂知岸柳亦颦眉。
一天黯黮云阴殢,六月清凉客子宜。
兀坐小楼香半綫,纷纭万事只心知。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

久雨 (jiǔ yǔ)

朝代:宋    作者: 刘敞

长至须臾二月来,朔云零雨未尝开。
阴藏昼景长绣线,寒夺阳和潜律灰。
宿翼困冰多後鴈,暗香漂水惜残梅。
撩晴召暖无他术,安得凉风一夜回。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

梅友 (méi yǒu)

朝代:宋    作者: 释文珦

梅有岁寒姿,桃李非其偶。
冰雪见凌厉,斯固梅之守。
伊人清且妍,是曰梅之友。
臭味得所同,不在金兰後。
溪烟陇月间,幽期未尝负。
中路勿弃捐,友道贵长久。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

病後访梅九绝 其九 (bìng hòu fǎng méi jiǔ jué qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 刘克庄

菊得陶翁名愈重,莲因周子品尤尊。
後来谁判梅公案,断自孤山迄後村。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。