méi èr shǒu qí èr
梅二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙觌 (sūn dí)

纤纤萝蔓牵茅屋,细细苔花点石矼。
梦断酒醒山月吐,一枝疏影卧东窗。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xiān xiān luó màn qiān máo wū , xì xì tái huā diǎn shí gāng 。
mèng duàn jiǔ xǐng shān yuè tǔ , yī zhī shū yǐng wò dōng chuāng 。

梅二首 其二

—— 孫覿

纖纖蘿蔓牽茅屋,細細苔花點石矼。
夢斷酒醒山月吐,一枝疏影臥東窗。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xiān xiān luó màn qiān máo wū , xì xì tái huā diǎn shí gāng 。
mèng duàn jiǔ xǐng shān yuè tǔ , yī zhī shū yǐng wò dōng chuāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
纤细的藤萝攀附着茅草覆盖的屋檐,细小的青苔点缀着石阶。梦境破灭,酒醒后,山间皓月高悬,如洒落的银汉。一株疏落的树影斜卧在东窗之侧。
总结:这句古文描绘了茅屋的景象,藤萝纤细地攀附,苔花点缀石矼。之后,文字转入梦境醒来的场景,山间皓月高挂,窗边有一株疏落的树影。整篇古文通过细腻的描写,展现了自然景观和人物内心情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《梅二首》系列:

还为您找到 5 首名为《梅二首 其二》的诗:

本文作者孙觌介绍:🔈

孙觌(一○八一~一一六九),字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。徽宗大观三年(一一○九)进士(清光绪《武进阳湖县志》卷一九)。政和四年(一一一四)又中词科(《重修毗陵志》卷一一),爲秘书省校书郎(《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》)。钦宗即位,由国子司业擢侍御史,以论太学生伏阙事,出知和州。未几召试中书舍人,权直学士院。金兵破汴京,曾草降表(以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一)。高宗即位,以降表事斥罢,归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年(一一二八),知平江府。历试给事中、吏部侍郎,兼权直学士院。三年,出知温州,改知平江府,以扰民夺职,提举鸿庆居。绍兴元年(一一三一),起知... 查看更多>>

孙觌的诗:

孙觌的词:

相关诗词: