mǎn tíng fāng
满庭芳 🔈
节物争妍，江山改观，已闻春到萧滩。
瑞烟和气，葱茜接螺川。
元是使君诞日，半千运、来踵三贤。
争相竞，谁知胜地，拜相有前山。
芳筵。
开富寿，罗绮间，簪组骈阗。
正雪梅迎腊，霜月将圆。
看取霜髯秀颊，人人道、平世神仙。
调元手，阴功在继，八百定长年。
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
物品争奇美，国家景象发生改观，已经听闻春天到了萧滩。瑞雾氤氲，青翠的葱茜扎根在螺川旁边。原来这是使君的诞辰之日，经过千年运势，他的到来接续了三位贤者的足迹。人们争相竞逐，却不知道胜地在哪里，就像拜相的人要在前山拜见一样。宴席华美，丰富寿命，华丽的绫罗衣裳交相辉映。正是雪后的梅花迎接腊月，霜月即将圆满。看那霜色的胡须衬托出秀颊，大家都称道，平凡的人也可以成为世间的神仙。调理元神之力，阴阳之功不断传承，长久地保持八百岁的寿命。
总结：
诗人描绘了春天的美景以及国家的繁荣景象，以使君的诞辰为背景，表达了人们对于长寿、美好生活的向往，以及人们对于超越尘世的追求。诗中充满了对自然、命运和修行的思考。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
杨无咎的词：
词牌名「满庭芳」介绍：🔈
《满庭芳》是词牌名，又名《锁阳台》、《满庭霜》、《潇湘夜雨》、《话桐乡》、《满庭花》等。《清真集》入“中吕调”，《太平乐府》注“中吕宫”，高拭词注“中吕调”。双调九十五字，前片四平韵，后片五平韵。过片二字，亦有不叶韵连下为五言句者，另有仄韵词，仄韵者，《乐府雅词》中名《转调满庭芳》。