mǎn lù huā ・ cù pāi mǎn lù huā
满路花・促拍满路花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄裳 (huáng shang)

乾坤生古意,草木起秋声。
移人名利境,梦中惊。
便寻灵宝,凤髓与龟精。
密报黄芽就,紫府门开,道情有个莺莺。
问归含楚山青。
卧影水天明。
松庵谁笑话,见还婴。

qián kūn shēng gǔ yì , cǎo mù qǐ qiū shēng 。
yí rén míng lì jìng , mèng zhōng jīng 。
biàn xún líng bǎo , fèng suǐ yǔ guī jīng 。
mì bào huáng yá jiù , zǐ fǔ mén kāi , dào qíng yǒu gè yīng yīng 。
wèn guī hán chǔ shān qīng 。
wò yǐng shuǐ tiān míng 。
sōng ān shuí xiào huà , jiàn hái yīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

乾坤生成古时的意境,草木发出秋天的声音。
离开纷扰的名利之地,仿佛在梦中受到惊吓。
便开始寻找灵宝,如凤髓和龟精般的珍贵物品。
秘密传达黄芽的消息,紫府的门开启,其中的道情犹如一只欢快的黄鹂。
询问归程之路是否蕴含楚山的青翠。
卧在树影下,水天交融的晨光照亮一切。
松庵中有谁在笑话,看到的却是一个婴儿。

总结:

诗人通过表达自然景象和人生境遇,以及寻找珍贵宝物和深刻的人情景致,构建了一幅充满古意的图画。诗中以秋天自然的声音、离世的梦境、宝物的寻觅以及神秘的门扉为线索,描绘了一幅奇妙的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄裳介绍:🔈

--(1044-1130)字勉仲,延平(今福建南平)人。元丰五年(1082)进士第一。累官端明殿学士。有《演山先生文集》、《演山词》。 查看更多>>

黄裳的词:

  • 桂枝香

    人烟一簇。正寄演,客飞升,翠微麓。楼...

  • 桂枝香

    插云翠壁。为送目,入遥空,见山色。金...

  • 新荷叶

    落日衔山,行云载雨俄鸣。一顷新荷,坐...

  • 渔家傲

    多幸春来云雨少。且教月与花相照。清色...

  • 渔家傲

    汗漫金华寒委地。火云散尽奇峰势。纨扇...

  • 渔家傲

    人在月中宵汉远。仙槎乘得秋风便。寒信...

  • 渔家傲

    三月秋光今夜半。一年人爱今回满。莫放...

  • 渔家傲

    风入金波凝不住。玉楼间倚谁飞举。霜艳...

  • 渔家傲

    方令庚生初皎皎。珠帘钩上华堂晓。十二...

  • 渔家傲

    已送清歌归去後。东南楼上人声悄。冷落...

  • 黄裳宋词全集>>

相关诗词:

赠故人 (zèng gù rén)

朝代:宋    作者: 綦革

三月杨花满路飞,金人游骑拍鞍归。
高天二圣犹难保,谁道雄关是可依。

促拍满路花 (cù pāi mǎn lù huā)

朝代:唐    作者: 吕岩

西风吹渭水,落叶满长安。
茫茫尘世里,独清闲。
自然鑪鼎,虎绕与龙盘。
九转丹砂就,一粒刀圭,便成陆地神仙。
任万钉宝带貂蝉,富贵欲熏天。
黄粱炊未熟,梦惊残。
是非海里,直道作人难。
袖手江南去,白苹红蓼,又寻湓浦庐山。

动物

梦中作二首 其一 (mèng zhōng zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

系马朱桥上酒楼,楼前敷水拍堤流。
春风又作无情计,满路杨花辊雪球。

谒真直院杨花满路口占一绝见直院诵之 (yè zhēn zhí yuàn yáng huā mǎn lù kǒu zhàn yī jué jiàn zhí yuàn sòng zhī)

朝代:宋    作者: 汪莘

三月天寒尚腊衣,钱塘游子叹斜晖。
柳间苏小无由见,惹得杨花满袖归。

行歌 (xíng gē)

朝代:宋    作者: 范仲淹

行歌春满路,坐歌春满园。
花前人自乐,桃李岂须言。

杨花 (yáng huā)

朝代:宋    作者: 石懋

来时万缕弄轻黄,去日飞球满路傍。
我比杨花更飘荡,杨花只是一春忙。

句 其四 (jù qí sì)

朝代:宋    作者: 贾似道

稻花香满路,菰叶乱苍洲。

後一日因展省归途口占 其一 (hòu yī rì yīn zhǎn shěng guī tú kǒu zhàn qí yī)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

千丈抠衣记武夷,家山今日屡攀跻。
春风拍拍满怀处,况是花开更鸟啼。

春题二首 一 (chūn tí èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 崔道融

青春未得意,见花却如讐。
路逢白面郎,醉插花满头。

上巳浮江宴韵得遥字 (shàng sì fú jiāng yàn yùn dé yáo zì)

朝代:唐    作者: 王勃

上巳年光促,中川兴绪遥。
绿齐山叶满,红泄片花销。
泉声喧後涧,虹影照前桥。
遽悲春望远,江路积波潮。