lǜ zhū
绿珠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 连文凤 (lián wén fèng)

忍将死别季伦家,百丈楼前日色斜。
一片香魂随笛散,却疑吹落玉梅花。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

rěn jiāng sǐ bié jì lún jiā , bǎi zhàng lóu qián rì sè xié 。
yī piàn xiāng hún suí dí sàn , què yí chuī luò yù méi huā 。

綠珠

—— 連文鳳

忍將死別季倫家,百丈樓前日色斜。
一片香魂隨笛散,却疑吹落玉梅花。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

rěn jiāng sǐ bié jì lún jiā , bǎi zhàng lóu qián rì sè xié 。
yī piàn xiāng hún suí dí sàn , què yí chuī luò yù méi huā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

忍不住要与季伦家永别,站在高达百丈的楼前,太阳的光芒已偏斜。
一缕香魂随着笛声飘散,不禁怀疑是吹落了天上的玉梅花。

总结:

诗人难以忍受与季伦家分别,站在高楼之上,夕阳的光芒斜照。笛声吹散了一缕香魂,让人产生疑惑,仿佛是飘落了仙境中的玉梅花。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《绿珠》的诗:

本文作者连文凤介绍:🔈

连文凤(一二四○~?)(生年据本集卷上《庚子立春》“又逢庚子岁,老景对韶华”推定),字百正,号应山,三山(今福建福州)人。度宗咸淳间入太学(本集卷下《学鲁斋记》),似曾出仕。宋亡,流徙江湖,与遗民故老结交。曾应月泉吟社征诗,品题爲第一,署名罗公福。有《百正丙子稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《百正集》三卷(其中诗二卷)。事见《月泉吟社诗》、《元诗选》癸集甲。 连文凤诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以影印《诗渊》中所录诗。新辑集外诗编爲第三卷。 查看更多>>

连文凤的诗:

相关诗词: