lù shang huā
路上花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐照 (xú zhào)

富女易生骄,贫女难保节。
殷懃路上花,行人意先折。

仄仄仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄平仄平仄。

fù nǚ yì shēng jiāo , pín nǚ nán bǎo jié 。
yīn qín lù shang huā , xíng rén yì xiān zhé 。

路上花

—— 徐照

富女易生驕,貧女難保節。
慇懃路上花,行人意先折。

仄仄仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄平仄平仄。

fù nǚ yì shēng jiāo , pín nǚ nán bǎo jié 。
yīn qín lù shang huā , xíng rén yì xiān zhé 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

富裕的女子容易变得傲慢,贫穷的女子难以保持贞节。像殷懃一样在路上盛开的花朵,遇到行人的脚步,往往先折断。这首诗通过对富贵与贫贱女子的比较,表达了社会中的不公与压力,强调了对女性贞节的珍视和呼唤。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐照介绍:🔈

徐照(?~一二一一),字道晖,一字灵晖,自号山民,永嘉(今浙江温州)人。工诗,与同郡徐玑(灵渊)、翁卷(灵舒)、赵师秀(灵秀)并称“永嘉四灵”。生平未仕,以诗游士大夫间,行迹遍及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。有《山民集》(《瀛奎律髓》卷二○),已佚。有《四灵诗集·徐照集》、《芳兰轩集》传世。事见《水心文集》卷一七《徐道晖墓志铭》。 徐照诗,以一九二五年南陵徐乃昌据毛晋影抄残宋本刻《永嘉四灵诗·徐道晖集》三卷本爲底本。校以一九二八年永嘉黄群《敬乡楼丛书》本(简称黄本)、明潘是仁刻《宋元四十三家集·芳兰轩诗集》五卷本(简称明本)、清顾修读画斋刻《南宋群贤小集·芳兰轩集》一卷本(简称... 查看更多>>

徐照的诗:

徐照的词:

相关诗词:

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 陈轩

插尽黄花君上路。

仄仄仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄平仄平仄。

陌上花三首 其二 (mò shàng huā sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

陌上山花无数开,路人争看翠軿来。
若为留得堂堂去,且更从教缓缓回。

仄仄仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄平仄平仄。

永春路 (yǒng chūn lù)

朝代:宋    作者: 徐玑

路行僻处山山好,春到晴时物物佳。
秀色连云原上麦,清香夹道刺桐花。

仄仄仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄平仄平仄。

吉祥寺赏牡丹 (jí xiáng sì shǎng mǔ dān)

朝代:宋    作者: 苏轼

人老簪花不自羞,花应羞上老人头。
醉归扶路人应笑,十里珠帘半上钩。

仄仄仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄平仄平仄。

游天台上方 (yóu tiān tāi shàng fāng)

朝代:唐    作者: 姚合

晓上上方高处立,路人羡我此时身。
白云向我头上过,我更羡他云路人。

仄仄仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄平仄平仄。

饭桃花铺宿覆盆 其一 (fàn táo huā pù sù fù pén qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

路入桃花桃未花,碧溪流水两三家。
何年路接人间世,定是渔人归去夸。

仄仄仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄平仄平仄。

伤春志感 其一 (shāng chūn zhì gǎn qí yī)

朝代:宋    作者: 何梦桂

陌上花飞春又归,春归人老发垂垂。
离鸾一去无归路,岁岁花开上故枝。

仄仄仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄平仄平仄。

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 宋光宗

晴野花侵路,春陂水上桥。

仄仄仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄平仄平仄。

江上燕别 (jiāng shàng yàn bié)

朝代:唐    作者: 许浑

云物如故乡,山川异岐路。
年来未归客,马上春欲暮。
一樽花下酒,残日水西树。
不待管弦终,摇鞭背花去。

仄仄仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄平仄平仄。

汾上宴别 (fén shàng yàn bié)

朝代:唐    作者: 赵嘏

云物如故乡,山川知异路。
年来未归客,马上春色暮。
一尊花下酒,残日水西树。
不待管弦终,摇鞭背花去。

仄仄仄平平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄平仄平仄。