lú nán yù zhàng cáo guó bó zài zhī lèi shěng jǔ
泸南玉帐曹国博再知类省举 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

除却倚门憔悴兄,关心国子老先生。
近看西蜀群仙籍,远赴南丰一瓣盟。
久矣倚公如敌国,怀哉得士胜长城。
蜀江万派朝宗水,峭绝泸川砥柱横。

仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chú què yǐ mén qiáo cuì xiōng , guān xīn guó zǐ lǎo xiān shēng 。
jìn kàn xī shǔ qún xiān jí , yuǎn fù nán fēng yī bàn méng 。
jiǔ yǐ yǐ gōng rú dí guó , huái zāi dé shì shèng cháng chéng 。
shǔ jiāng wàn pài cháo zōng shuǐ , qiào jué lú chuān dǐ zhù héng 。

瀘南玉帳曹國博再知類省舉

—— 釋居簡

除却倚門憔悴兄,關心國子老先生。
近看西蜀群仙籍,遠赴南豐一瓣盟。
久矣倚公如敵國,懷哉得士勝長城。
蜀江萬派朝宗水,峭絕瀘川砥柱橫。

仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chú què yǐ mén qiáo cuì xiōng , guān xīn guó zǐ lǎo xiān shēng 。
jìn kàn xī shǔ qún xiān jí , yuǎn fù nán fēng yī bàn méng 。
jiǔ yǐ yǐ gōng rú dí guó , huái zāi dé shì shèng cháng chéng 。
shǔ jiāng wàn pài cháo zōng shuǐ , qiào jué lú chuān dǐ zhù héng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

除了倚在门前憔悴的兄弟,我还关心着那位在国子监中的老先生。近来仔细研读了西蜀群仙的著作,也曾遥赴南丰与一位盟友共同交流。久而久之,我像对待敌国一样依赖着老公,心怀壮志得到了许多杰出的士人,胜过了长城。蜀江的水流汇聚成万派,如同朝宗一般,而峭绝的泸川则如一根砥柱横亘其间。

总结:

诗人表达了对兄弟和老先生的关心,以及通过研读著作和交流士人获得的智慧和壮志。他将对老公的依赖比作敌国,强调通过得到杰出士人的支持胜过长城的重要性。蜀江的壮阔景象和峭绝的泸川在诗中象征了壮丽的山水之间的韵味。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

泸帅曹太博生日四首 其一 (lú shuài cáo tài bó shēng rì sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

荔香摇艇下泸川,自别君侯十八年。
尉我调饥刻为岁,争如两日往南田。

仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送艮侍者随本师归泸南 (sòng gèn shì zhě suí běn shī guī lú nán)

朝代:宋    作者: 释心月

依师参扣到无参,只麽呼三应亦三。
话到不相辜负处,泸南元是旧泸南。

仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

喜曹安抚还自泸南 (xǐ cáo ān fǔ huán zì lú nán)

朝代:宋    作者: 释居简

蜀道因仍涨燧烟,烦公玉节照山川。
省闱三见文衡正,边柝双兼武备全。
传自老成需代去,不知威惠倩谁宣。
回头半壁西南地,不是寻常刺史天。

仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

泸帅曹太博生日四首 其四 (lú shuài cáo tài bó shēng rì sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 魏了翁

荦荦圣门心事长,悠悠客路鬓毛苍。
东南人物寥寥甚,扶植斯文我所望。

仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

泸帅曹太博生日四首 其三 (lú shuài cáo tài bó shēng rì sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 魏了翁

十年更瑟不曾调,百载张弓未肯弨。
随事提撕民受赐,宁论外服与王朝。

仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送曹泸南赴阙 (sòng cáo lú nán fù quē)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

闻之善治水,不与水争势。
顺流导汉漾,徐当过三澨。
又闻善登山,不与山争力。
缓步出朝阳,晚亦到崧极。
展也曹泸南,所学见所履。
致身以登山,应物以治水。
几年蚕丛州,归问长安道。
巴船五百料,太半外省草。
白驹在彼谷,桑扈鶑其领。
人物方眇然,惜此尺璧景。
疎梅耿绝碕,飞梦随去桨。
索蓍为占之,圣功得蒙养。

仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

泸帅曹太博生日四首 其二 (lú shuài cáo tài bó shēng rì sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

天马无踪运四时,试将六十四年推。
後天八八方来数,加倍无穷自此基。

仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

制置丁少卿生日 其二 (zhì zhì dīng shǎo qīng shēng rì qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

蜀道今行第几回,天西玉帐又宏开。
鹤归华表人如旧,龟放长河独再来。
屈处观伸霜後菊,消中见息雪前梅。
泸江不解西流去,引领长空酌斗魁。

仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送王国博赴江南提刑 其二 (sòng wáng guó bó fù jiāng nán tí xíng qí èr)

朝代:宋    作者: 魏野

江南刑省到时和,十郡应从宴乐多。
自有山迎兼水送,清阴不断胜清歌。

仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送王公佩之泸 (sòng wáng gōng pèi zhī lú)

朝代:宋    作者: 冯时行

炎薰五月只须臾,底事书生亦渡泸。
午影风凉槐系马,晓岑云白杖挑壶。
见闻幽谷鶑迁木,气类朝阳凤集梧。
见说阿房曾有赋,声名速为诧东都。

仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。