首页 > 发现 > 全宋诗 > 鲁国太夫人杨氏挽诗三首 其二

lǔ guó tài fū rén yáng shì wǎn shī sān shǒu qí èr
 鲁国太夫人杨氏挽诗三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪藻 (wāng zǎo) 。

白云终日望，方喜见庭闱。
鼎食三牲养，貂冠五彩衣。
回班仪未举，反哭事俄非。
寂寞苕溪路，安舆去不归。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

bái yún zhōng rì wàng ， fāng xǐ jiàn tíng wéi 。
dǐng shí sān shēng yǎng ， diāo guān wǔ cǎi yī 。
huí bān yí wèi jǔ ， fǎn kū shì é fēi 。
jì mò tiáo xī lù ， ān yú qù bù guī 。

魯國太夫人楊氏挽詩三首 其二

—— 汪藻

白雲終日望，方喜見庭闈。
鼎食三牲養，貂冠五綵衣。
回班儀未舉，反哭事俄非。
寂寞苕溪路，安輿去不歸。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

bái yún zhōng rì wàng ， fāng xǐ jiàn tíng wéi 。
dǐng shí sān shēng yǎng ， diāo guān wǔ cǎi yī 。
huí bān yí wèi jǔ ， fǎn kū shì é fēi 。
jì mò tiáo xī lù ， ān yú qù bù guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
白天里我整日期盼着，终于高兴地看到了庭院中的人。
盛放鼎食供奉着三牲，有人穿着华丽的貂冠五彩衣。
原以为会举行回班的仪式，结果却意外地举行了哀悼的仪式。事情发生得突然而出乎意料。
我孤寂地站在苕溪的路边，安舆（古代的一种交通工具）带着那些人走了，再也没有回来。
全文概述：诗人表达了自己期待见到庭院中的亲人，却意外地目睹了哀悼仪式的场景。心中感到孤独和失落，而安舆带走了亲人，使得回家的希望破灭。诗意深沉，透露着对亲情的思念和失去所带来的悲伤。

赏析：: 这是汪藻创作的《鲁国太夫人杨氏挽诗三首 其二》。这首诗以鲁国太夫人杨氏的身份为背景，表达了她对亲人的思念之情，同时也反映了一位夫人的高贵和寂寞。
首先，诗中提到“白云终日望”，表现了太夫人对远方的期盼和思念之情。她长时间地望着天空，渴望亲人的归来，这一情感深刻打动人心。
接着，诗中描述了太夫人的豪华生活，提到“鼎食三牲养，貂冠五彩衣”。这些词语突显了她的贵族身份和富足生活，但也反映了她的孤独，因为尽管生活富足，却无法填补亲人不在的空虚。
诗中还出现了“回班仪未举，反哭事俄非”的句子，意味着太夫人原本期待的欢聚未能实现，反而陷入了哀伤之中。这一部分表达了她的失望和沉痛。
最后两句“寂寞苕溪路，安舆去不归”表明太夫人的孤独和亲人的永远离去。整首诗以平淡的语言传达了深沉的感情，强烈地描绘了太夫人杨氏的内心世界。
标签: 抒情、家庭、寂寞

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到汪藻写的《鲁国太夫人杨氏挽诗三首》系列：

本文作者汪藻介绍：🔈

汪藻（一○七九～一一五四），字彦章，饶州德兴（今属江西）人。徽宗崇宁二年（一一○三）进士，调婺州观察推官，改宣州教授。除《九域图志》所编修官，迁着作佐郎。政我八年（一一一八），因忤宰相王黼，出通判宣州，罢，提点江州太平观。钦宗即位，召爲起属舍人。高宗即位，试中书舍人。建炎二年（一一二八），爲宰相黄潜善所恶，罢（《宋会要辑稿》职官七○之六）。未几，复召爲中书舍人，擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年（一一三一），兼侍讲，拜翰林学士（同上书崇儒七之一、职官六之五三）；出知湖州，因事停官。起知抚州，岁余罢，听辟属纂修日历。八年，上所编书，除显谟阁学士知徽州。十二年，知泉州，移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客，夺驶... 查看更多>>

汪藻的诗：

汪藻的词：

相关诗词：