首页 > 发现 > 全宋诗 > 隆中次吴襄阳韵二首 其二

lóng zhōng cì wú xiāng yáng yùn èr shǒu qí èr
 隆中次吴襄阳韵二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 项安世 (xiàng ān shì) 。

古来建大厦，所贵楹桷崇。
沛公得三士，折箠驱群雄。
嗟哉汉诸孙，永负隆准公。
表既憎祢衡，璋复轻张松。
幽州小从事，苦谏不见从。
頼有大耳儿，犹能过隆中。
吾评四刘牧，三豕而一龙。
景升最可笑，接士满郊宫。
坐看故人子，低头混耕农。
平生慕西伯，对面失飞熊。
阿琦去梯策，尚识智士功。
谁云豚犬愚，颇复胜乃翁。

仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄○仄，○○○平平。
平平仄平平，仄仄平仄平。
仄仄平仄平，平仄○○平。
平平仄○仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄平，○平○平○。
平○仄平仄，○仄平仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄○仄平仄，平平仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平平仄平，○仄○仄平。

gǔ lái jiàn dà shà ， suǒ guì yíng jué chóng 。
pèi gōng dé sān shì ， zhé chuí qū qún xióng 。
jiē zāi hàn zhū sūn ， yǒng fù lóng zhǔn gōng 。
biǎo jì zēng mí héng ， zhāng fù qīng zhāng sōng 。
yōu zhōu xiǎo cóng shì ， kǔ jiàn bù jiàn cóng 。
lài yǒu dà ěr ér ， yóu néng guò lóng zhōng 。
wú píng sì liú mù ， sān shǐ ér yī lóng 。
jǐng shēng zuì kě xiào ， jiē shì mǎn jiāo gōng 。
zuò kàn gù rén zǐ ， dī tóu hùn gēng nóng 。
píng shēng mù xī bǎi ， duì miàn shī fēi xióng 。
ā qí qù tī cè ， shàng shí zhì shì gōng 。
shuí yún tún quǎn yú ， pō fù shèng nǎi wēng 。

动物 龙 犬

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

古代兴建宏伟宫殿，最重视的是雄伟的门楣和高耸的柱子。
刘邦得到了三位杰出的谋士，用来辅助驱使众多的雄英。
唉，汉朝诸多皇孙，永远背负着隆准公的期望。
奏章一经上表，就遭到了祢衡的憎恶，璋又不重用张松。
在幽州任职的小官吏，极力谏言却得不到采纳。
只有王陵那位有着大耳朵的儿子，还能在隆中过得不错。
我评价刘备、刘表、刘琮、刘虞，其中三个像小猪，只有一个像真龙。
景升最令人发笑，接待士人满宫殿，却坐视旧友的儿子们，低头从事农耕。
我平生仰慕西伯（指伯夷），却在他的坟前失去了飞熊图腾。
阿琦去从事梯谒之策，仍然明白智者的功绩。
有谁说豚犬愚昧？颇有胜过那位老翁。


总结：

诗人通过对刘备及其子孙的描写，表达了对历史上各个时期不同统治者的评价和对社会现象的看法。诗中用“古来建大厦，所贵楹桷崇。”来暗喻权势的追求。接着以刘邦得三士、汉朝诸孙的命运、奏章上表、幽州小官谏言不从等情节，探讨了权谋斗争、官场风气、智者被忽视等议题。最后通过评价刘备一系，以及对西伯伯夷、阿琦等智者的仰慕，表达了诗人对历史和智慧的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到项安世写的《隆中次吴襄阳韵二首》系列：

本文作者项安世介绍：🔈

项安世（一一二九～一二○八）（生年据本集卷四《内子生日（戊申）》“居士新年六秩来”推定），字平甫，号平庵，其先括苍（今浙江丽水）人，後家江陵（今属湖北）。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调绍兴府教授。光宗绍熙四年（一一九三）除秘书省正字，五年，爲校书郎兼实录院检讨官（《南宋馆阁续录》卷九）。宁宗庆元元年（一一九五）出通判池州（同上书卷八），移通判重庆府。入庆元党籍，还江陵家居。开禧二年（一二○六）起知鄂州（《宋会要辑稿》职官七七之二二），迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使（同上书职官七四之二五），以事免。起爲湖南转运判官，未上，用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗：

相关诗词：