jì wēi zhī sān shǒu èr
寄微之三首 二 🔈
君游襄阳日,我在长安住。
今君在通州,我过襄阳去。
襄阳九里郭,楼堞连云树。
顾此稍依依,是君旧游处。
苍茫蒹葭水,中有浔阳路。
此去更相思,江西少亲故。
平平平平仄,仄仄○平仄。
平平仄平平,仄○平平仄。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
○平平平仄,○仄平平仄。
仄仄○○○,平平仄○仄。
君遊襄陽日,我在長安住。
今君在通州,我過襄陽去。
襄陽九里郭,樓堞連雲樹。
顧此稍依依,是君舊遊處。
蒼茫蒹葭水,中有潯陽路。
此去更相思,江西少親故。
平平平平仄,仄仄○平仄。
平平仄平平,仄○平平仄。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
○平平平仄,○仄平平仄。
仄仄○○○,平平仄○仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
你游历襄阳的那一天,我却留在长安居住。
如今你在通州,而我要前往襄阳。
襄阳城外有九里郭,城楼与堞连成一片,远远望去像云一般覆盖在树林上。
我眺望着这里,心情稍感依依不舍,因为这是你曾经游历过的地方。
茫茫的蒹葭水中,有一条通往浔阳的路。
我离开这里将会更加思念你,因为江西少有亲友在那里。
为您找到白居易写的《寄微之三首》系列:
白居易的诗:
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉?君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵,多为身嗜欲。盛衰不自由,...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯,寻思倚殿门。不知移旧爱,...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚,庭前宿处危。月明无叶树,...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风,荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词:
-
张十八员外以新诗二十五首见寄郡楼月下...
— 白居易
秦城南省清秋夜,江郡东楼明月时。去我...
-
长安龙图陈学士宠示重阳日翠微楼上见览...
— 魏野
斗城谁建翠微楼,富贵陈家小状头。和记...
-
重寄别微之
— 白居易
凭仗江波寄一辞,不须惆怅报微之。犹胜...
-
写新诗寄微之偶题卷後
— 白居易
写了吟看满卷愁,浅红牋纸小银钩。未容...
-
长安龙图陈学士宠示重阳日翠微楼上见览...
— 魏野
京兆重阳大尹家,翠微楼上赏黄花。秦娥...
-
哭微之
— 白居易
今在岂有相逢日,未死应无暂忘时。从此...
-
岁暮寄微之三首 一
— 白居易
微之别久能无叹,知退书稀岂免愁。甲子...
-
长安龙图陈学士宠示重阳日翠微楼上见览...
— 魏野
长安长乐古来坡,新创离亭景致多。从此...
-
哭微之二首 一
— 白居易
八月凉风吹白幕,寝门廊下哭微之。妻孥...
-
寄太仆田卿二首 二
— 殷尧藩
一阳才动伏羣阴,万物於今寓太音。若喜...