lóng xīng dēng xī
龙兴灯夕 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩琦 (hán qí)

花雨交加坠宝坊,万灯全掩玉蟾光。
几时莲与春风偶,此夜人如蜡日狂。
欲乐一知趋寿域,路迷无处不仙乡。
当筵自是壶中景,莫访金吾漏短长。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

huā yǔ jiāo jiā zhuì bǎo fāng , wàn dēng quán yǎn yù chán guāng 。
jǐ shí lián yǔ chūn fēng ǒu , cǐ yè rén rú là rì kuáng 。
yù lè yī zhī qū shòu yù , lù mí wú chù bù xiān xiāng 。
dāng yán zì shì hú zhōng jǐng , mò fǎng jīn wú lòu duǎn cháng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
花雨交加坠宝坊,万灯全掩玉蟾光。
就像雨点和花瓣交织在宝坊中纷纷坠落,茫茫灯光笼罩下,玉蟾的光芒仿佛被完全遮掩。

几时莲与春风偶,此夜人如蜡日狂。
不知何时,荷花与春风相遇偶然间,这个夜晚,人们犹如蜡烛一般疯狂燃烧。

欲乐一知趋寿域,路迷无处不仙乡。
渴望享受一份永恒的快乐,追寻通向长寿之地的道路,无论迷失在何处,都似乎处处都是仙境。

当筵自是壶中景,莫访金吾漏短长。
这酒席本身就是一幅壶中景象,不必问金吾守护的时间流逝短长。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩琦介绍:🔈

韩琦(一○○八~一○七五),字稚圭,相州安阳(今属河南)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。初授将作监丞、通判淄州,不久入直集贤院、监左藏库,历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起,爲陕西安抚使,久在兵间,功绩卓着,与范仲淹并称“韩范”。庆历三年(一○四三)爲枢密副使,与范仲淹、杜衍共主持新政,庆历五年新政失败,出知扬州,徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年(一○五六)爲枢密使,三年拜同中书门下平章事。英宗即位,仍爲相,封魏国公。神宗立,琦坚辞相位,出判相州,建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年(一○六八),复请归相州。河北地震、黄河决口,徙判大名府,充安抚使。後因反对青苗法,与... 查看更多>>

韩琦的诗:

  • 琼花

    维扬一株花,四海无同类。年年后土祠,...

  • 夜合

    俗人之爱花,重色不重香。吾今得真赏,...

  • 蜂虿

    事小不可忽,议或戒蜂虿。蜂虿之中人,...

  • 啄木

    剥剥复卜卜,意若念良木。营营求蠹心,...

  • 来鳦

    来鳦趋社期,翩若天外至。徘徊大厦间,...

  • 感花

    雕堂瞰宝栏,有花病不妍。谁知穷山颠,...

  • 落叶

    人观落叶悲,我视落叶喜。请看四序速,...

  • 读刘易春秋新解

    夫子春秋之所记,二百四十有二年。谨严...

  • 答孙植太博後园宴射

    花梢点红芽绿茁,宴亭爽垲堋云列。呼宾...

  • 广陵大雪

    淮南常岁冬犹燠,今年阴沴何严酷。黑云...

  • 韩琦诗全集>>

韩琦的词:

相关诗词:

元夕书怀 (yuán xī shū huái)

朝代:宋    作者: 何应龙

去岁有灯仍有月,今年无月亦无灯。
谁知此夕吟怀里,看尽寒梅一涧冰。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

奉和龙兴灯夕 (fèng hé lóng xīng dēng xī)

朝代:宋    作者: 强至

结彩仙山对浄坊,曳珠宾履捧台光。
灯摇夜月天形动,歌聒春风物态狂。
刻烛诗成传魏国,吐茵酒酽醉程乡。
今年始彻清宵禁,倍觉都人乐意长。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

题龙门寺 (tí lóng mén sì)

朝代:唐    作者: 陆海

窗灯林霭里,闻磬水声中。
更与龙华会,炉烟满夕风。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寺庙 龙门寺

寓兴十首 其一 (yù xīng shí shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张至龙

孤灯照长夜,膏尽灯影灭。
划见窗户间,鲜鲜有明月。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

灯夕和韵 (dēng xī hé yùn)

朝代:宋    作者: 黄希旦

年年此夕哄闾阎,岂料闲居兴自恬。
竞逐艳阳游冶去,宁知华发等闲添。
火连夜市曾无禁,灯混星文不可占。
闻道玉楼欢宴处,夜阑犹未卷珠帘。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

依韵奉和司徒侍中龙兴灯夕 (yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng lóng xīng dēng xī)

朝代:宋    作者: 史卫卿

宝炬燃红映百坊,佛灯相照有余光。
樽前尽被公孙礼,席上惟无处士狂。
午夜笙歌欢是伯,几家帘幕醉成乡。
都人犹怕春宵短,共乐何妨舞袖长。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

丁丑元夕 (dīng chǒu yuán xī)

朝代:宋    作者: 黎廷瑞

嫋嫋条风至,悠悠桂影升。
黄昏村市鼓,红日社林灯。
节序更悲乐,乾坤几废兴。
龙城旧游处,说着泪沾膺。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

元夕同社衆携灯上山谒神祠 (yuán xī tóng shè zhòng xié dēng shàng shān yè shén cí)

朝代:宋    作者: 陈藻

城中箫鼓閙鳌山,灯火千村别一般。
今夕崔嵬行乐处,向时模仿仰头看。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

元夕 (yuán xī)

朝代:宋    作者: 文天祥

南海观元夕,兹游古未曾。
人间大竞渡,水上小烧灯。
世事争强弱,人情尚废兴。
孤臣腔血满,死不愧庐陵。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂六十五首 其四四 (jì sòng liù shí wǔ shǒu qí sì sì)

朝代:宋    作者: 释普济

迦叶首传,龙潭吹灭。
一灯一灯,灯灯不绝。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物