liǔ zhī cí jiǔ shǒu qī
柳枝辞九首七 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：成彦雄 (chéng yàn xióng) 。

掩映莺花媚有余，风流才调比应无。
朝朝奉御临池上，不羡青松拜大夫。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yǎn yìng yīng huā mèi yǒu yú ， fēng liú cái tiáo bǐ yìng wú 。
zhāo zhāo fèng yù lín chí shàng ， bù xiàn qīng sōng bài dài fū 。

柳枝辭九首七

—— 成彥雄

掩映鶯花媚有餘，風流才調比應無。
朝朝奉御臨池上，不羨青松拜大夫。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yǎn yìng yīng huā mèi yǒu yú ， fēng liú cái tiáo bǐ yìng wú 。
zhāo zhāo fèng yù lín chí shàng ， bù xiàn qīng sōng bài dài fū 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
隐在茂盛的樱花间，婉转妩媚的鸟儿足够了，与其说他拥有出色的才情和风流倜傥的气质，不如说他实在无可比拟。
每天早晨，他在宫廷的池塘边奉行朝仪，不羡慕那些崇拜贵族的青松树拜见权贵大夫。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

成彦雄，字文干，南唐进士。《梅岭集》五卷，今编诗一卷。查看更多>>

liǔ zhī cí jiǔ shǒu qī 柳枝辞九首 七 🔈