首页 > 发现 > 全唐诗 > 柳枝辞九首 二

liǔ zhī cí jiǔ shǒu èr
 柳枝辞九首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 成彦雄 (chéng yàn xióng) 。

鹅黄剪出小花钿，缀上芳枝色转鲜。
饮散无人收拾得，月明阶下伴秋千。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

é huáng jiǎn chū xiǎo huā diàn ， zhuì shàng fāng zhī sè zhuǎn xiān 。
yǐn sàn wú rén shōu shí dé ， yuè míng jiē xià bàn qiū qiān 。

柳枝辭九首 二

—— 成彥雄

鵝黃剪出小花鈿，綴上芳枝色轉鮮。
飲散無人收拾得，月明階下伴鞦韆。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

é huáng jiǎn chū xiǎo huā diàn ， zhuì shàng fāng zhī sè zhuǎn xiān 。
yǐn sàn wú rén shōu shí dé ， yuè míng jiē xià bàn qiū qiān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
鹅黄色的丝绸裁剪成了小花钿，点缀在芳香的树枝上，使其色彩更加鲜艳。
饮席散尽后无人整理，只有月明照耀下，陪伴着秋千在台阶下荡漾。

这首诗描绘了一个静谧的景象。在其中，作者以古文的形式表达了细腻的情感和自然景观。鹅黄色的丝绸小花钿，装饰了芳香的枝叶，增添了一抹明亮的色彩。饮宴结束后，场景一片散乱，没有人来整理。然而，月光照耀下，秋千在台阶下轻摇，似乎成为了唯一的陪伴。整首诗以简洁的句子，展示了作者对细节的关注，并以此唤起读者对安静、宁静的情感体验。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到成彦雄写的《柳枝辞九首》系列：

本文作者成彦雄介绍：🔈

成彦雄，字文干，南唐进士。《梅岭集》五卷，今编诗一卷。 查看更多>>

成彦雄的诗：

  • 杜鹃花

    杜鹃花与鸟，怨艳两何赊。疑是口中血，...

  • 江上枫

    江枫自蓊郁，不竞松筠力。一叶落渔家，...

  • 夜夜曲

    自从君去夜，锦幌孤兰麝。欹枕对银缸，...

  • 村行

    暧暧村烟暮，牧童出深坞。骑牛不顾人，...

  • 煎茶

    岳寺春深睡起时，虎跑泉畔思迟迟。蜀茶...

  • 松

    大夫名价古今闻，盘屈孤贞更出羣。将谓...

  • 新燕

    才离海岛宿江滨，应梦笙歌作近邻。减省...

  • 会友不至

    王孙还是负佳期，玉马追游日渐西。独上...

  • 惜花

    忘餐为恋满枝红，锦障频移护晚风。客散...

  • 中秋月

    王母粧成镜未收，倚栏人在水精楼。笙歌...

  • 成彦雄诗全集>>

相关诗词：