首页 > 发现 > 全宋诗 > 留云安驿诗

liú yún ān yì shī
 留云安驿诗 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭印 (guō yìn) 。

五日留山驿，尘无一点新。
瓜虀惟有酱，麴米不成春。
默坐深调息，狂吟枉费神。
个中真趣在，略得自由身。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

wǔ rì liú shān yì ， chén wú yī diǎn xīn 。
guā jī wéi yǒu jiàng ， qū mǐ bù chéng chūn 。
mò zuò shēn tiáo xī ， kuáng yín wǎng fèi shén 。
gè zhōng zhēn qù zài ， lüè dé zì yóu shēn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
五天住在山驿，尘土并没有一丝新的痕迹。
只有西瓜搭配酱，没有麴米的春天美味。
静静地坐着，深深地调息，狂热地吟唱，却白白地浪费了心神。
其中真正的趣味，在于稍稍获得了自由的身心。
全文简述：作者在山驿中度过了五天，但周围的景物似乎没有任何新变化。他忧虑没有麴米，无法尝到春天的美味，只有瓜果和酱料相伴。他静坐思考，调整心情，虽然热情洋溢地吟唱，但感觉却没有得到真正的满足。最后他领悟到，真正的趣味在于稍稍获得了自由的心灵。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者郭印写的 1 首名为《留云安驿诗》的诗：

本文作者郭印介绍：🔈

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

郭印的诗：

相关诗词：