liú yuán fǔ guān xiàng guó sì jìng tǔ yáng huì zhī sù xiàng wú dào zǐ huà yòu yuè sēng gǔ qín mǐn sēng xiě zhēn yǔ jiě qí chà
刘原甫观相国寺浄土杨惠之塑像吴道子画又越僧鼓琴闽僧写真予解其诧 🔈
吾侪来都下，将踰三十春。
不闻此画塑，想子得亦新。
兹寺临大道，常多车马尘。
设如前日手，晦昧已惑人。
曷分今与古，曷辩僞与真。
闽缁图凤姿，越释弹龙唇。
但知五彩烂，徒谓五音淳。
熟识商声高，孰惊眸子神。
不能评谱品，索玉翻得珉。
二君才调高，言若羽翮振。
将令寻常工，千岁传不泯。
平平平平仄，○平○仄平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄○仄仄，平平平仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄平，仄仄○平平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平平，仄平平仄平。
仄平○仄仄，仄仄平仄平。
仄平平○平，平仄仄仄仄。
○仄平平平，平仄○仄○。
吾儕來都下，將踰三十春。
不聞此畫塑，想子得亦新。
茲寺臨大道，常多車馬塵。
設如前日手，晦昧已惑人。
曷分今與古，曷辯僞與真。
閩緇圖鳳姿，越釋彈龍唇。
但知五彩爛，徒謂五音淳。
熟識商聲高，孰驚眸子神。
不能評譜品，索玉翻得珉。
二君才調高，言若羽翮振。
將令尋常工，千歲傳不泯。
平平平平仄，○平○仄平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄○仄仄，平平平仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄平，仄仄○平平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平平，仄平平仄平。
仄平○仄仄，仄仄平仄平。
仄平平○平，平仄仄仄仄。
○仄平平平，平仄○仄○。
- 收藏
- 做笔记
译文：
我们来到都城下，已经过了三十个春天。
却从未听说过这幅画雕塑，想必子得也是新见识。
这座寺庙临着大道，常常有许多车马扬起尘土。
假如有人握住这幅画像，模糊的已经迷惑了人们。
怎样区分现在与古代，怎样辨别真实与伪装。
闽缁图像栩栩如生，越释雕刻栩栩如生。
只知道五彩缤纷艳丽，却不懂五音的纯正。
虽然熟悉商调的高亢，却谁惊动了眼中的神采。
不能评判谱曲的优劣，索性用玉石来比喻。
两位君子的才情高超，言辞就如羽翼振动。
让他们来指导普通的工匠，这些技艺千秋万代传承不衰。
全诗主要描写了作者参观了一幅画雕塑，对其所表现的内容和技艺的高超之处表示赞叹。作者对于艺术作品的赏析：和判断能力十分敏锐，他通过对画雕塑的描绘和抒发，凸显了自己的学识和鉴赏：力。同时，他也表达了对才华横溢的艺术家的敬佩之情，希望他们的技艺能够代代传承。全诗展现了作者对于艺术的热爱和对于传统文化的珍视。
《刘原甫观相国寺浄土杨惠之塑像吴道子画又越僧鼓琴闽僧写真予解其诧》是梅尧臣的诗作，表现了诗人刘原甫游览相国寺，欣赏杨惠之塑像、吴道子画、越僧的琴艺和闽僧的写真，对艺术作品产生的疑惑和感叹。
在这首诗中，诗人首先描述了自己来到都城已经三十年，却首次听闻此处的艺术作品，使他感到新奇。寺庙位于大道旁，车马频繁，但塑像和画作却因时间的侵蚀而变得模糊，令人感到困惑。诗人思考古代与今日、真实与伪造之间的界限。
接下来，诗人提到了杨惠之塑像和吴道子的画作，形容它们色彩斑斓，但不知是否能表达真正的精髓。越僧的琴艺被形容为弹龙唇，然而，诗人无法评价其音乐的品质。闽僧写真也被提及，但画作是否能够捕捉到人物的神韵令诗人疑惑。
最后，诗人称赞杨惠之和吴道子的才华，希望他们的艺术传承能够长久流传下去，不至于湮灭。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
和原甫同邻几过相国寺浄土院因观杨惠之塑吴道子画听越僧琴闽僧写宋贾二公真 (hé yuán fǔ tóng lín jǐ guò xiàng guó sì jìng tǔ yuàn yīn guān yáng huì zhī sù wú dào zǐ huà tīng yuè sēng qín mǐn sēng xiě sòng jiǎ èr gōng zhēn)
青槐夹驰道，方辔下麒麟。
朅来游绀宇，历玩同逡巡。
吴画与杨塑，在昔称绝伦。
深殿留旧迹，鲜逢真赏人。
一见如宿遇，举袂自拂尘。
金碧发光彩，物象生精神。
岁月虽已深，奇妙不愧新。
惊嗟岂无意，振播还有因。
乃知至精手，安得久晦堙。
二僧感识别，请以己艺陈。
或弹中散曲，或出丞相真。
览古仍获今，未枉停车轮。
平平平平仄，○平○仄平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄○仄仄，平平平仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄平，仄仄○平平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平平，仄平平仄平。
仄平○仄仄，仄仄平仄平。
仄平平○平，平仄仄仄仄。
○仄平平平，平仄○仄○。
和原父同江邻几过浄土院观古殿吴道子画杨惠之塑像及显僧传当世贵人形骨仁僧鼓琴作 (hé yuán fù tóng jiāng lín jǐ guò jìng tǔ yuàn guān gǔ diàn wú dào zǐ huà yáng huì zhī sù xiàng jí xiǎn sēng chuán dāng shì guì rén xíng gǔ rén sēng gǔ qín zuò)
真赏非俗嗜，雅游知胜缘。
百身化前佛，方丈纳诸天。
工以智自表，名由高益传。
吴生擅粉绘，杨氏妙钧埏。
能事古未尽，希声今亦然。
伻图观肖像，抚㢩置鸣弦。
理会均闻见，神交遗後先。
衣冠若对面，山水欲忘年。
子墨台中妙，仙翁树下贤。
新诗俱绝唱，尘土更余妍。
平平平平仄，○平○仄平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄○仄仄，平平平仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄平，仄仄○平平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平平，仄平平仄平。
仄平○仄仄，仄仄平仄平。
仄平平○平，平仄仄仄仄。
○仄平平平，平仄○仄○。
时人为杨惠之语 (shí rén wéi yáng huì zhī yǔ)
道子画，惠之塑，夺得僧繇神笔路。
平平平平仄，○平○仄平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄○仄仄，平平平仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄平，仄仄○平平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平平，仄平平仄平。
仄平○仄仄，仄仄平仄平。
仄平平○平，平仄仄仄仄。
○仄平平平，平仄○仄○。
凤翔八观 维摩像唐杨惠之塑在天柱寺 (fèng xiáng bā guān wéi mó xiàng táng yáng huì zhī sù zài tiān zhù sì)
昔者子舆病且死，其友子祀往问之。
跰
平平平平仄，○平○仄平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄○仄仄，平平平仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄平，仄仄○平平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平平，仄平平仄平。
仄平○仄仄，仄仄平仄平。
仄平平○平，平仄仄仄仄。
○仄平平平，平仄○仄○。
和子瞻凤翔八观八首 杨惠之塑维摩像 (hé zǐ zhān fèng xiáng bā guān bā shǒu yáng huì zhī sù wéi mó xiàng)
金粟如来瘦如腊，坐上文殊秋月圆。
法门论极两相可，言语不复相通传。
至人养心遗四体，瘦不为病肥非妍。
谁人好道塑遗像，鲐皮束骨筋扶咽。
兀然隠几心已灭，形如病鹤竦两肩。
骨节支离体疏缓，两目视物犹烱然。
长嗟灵运不知道，强翦美须插两颧。
彼人视身若枯木，割去右臂非所患。
何况塑画已身外，岂必夺尔庸自全。
真人遗意世莫识，时有游僧施鉢钱。
平平平平仄，○平○仄平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄○仄仄，平平平仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄平，仄仄○平平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平平，仄平平仄平。
仄平○仄仄，仄仄平仄平。
仄平平○平，平仄仄仄仄。
○仄平平平，平仄○仄○。
追和子由去岁试举人洛下所寄九首 过广爱寺见三学演师观杨惠之塑宝山朱瑶画文殊普贤 其二 (zhuī hé zǐ yóu qù suì shì jǔ rén luò xià suǒ jì jiǔ shǒu guò guǎng ài sì jiàn sān xué yǎn shī guān yáng huì zhī sù bǎo shān zhū yáo huà wén shū pǔ xián qí èr)
妙迹苦难寻，兹山见几层。
乱峰螺髻出，绝涧阵云崩。
措意元同画，观空欲问僧。
莫教林下意，终老叹何曾。
平平平平仄，○平○仄平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄○仄仄，平平平仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄平，仄仄○平平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平平，仄平平仄平。
仄平○仄仄，仄仄平仄平。
仄平平○平，平仄仄仄仄。
○仄平平平，平仄○仄○。
熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 将出洛城过广爱寺见三学演师引观杨惠之塑宝山朱瑶画文殊普贤为赋三首 其二 (xī níng rén zǐ bā yuè wū luò yáng miào jué sì kǎo shì jǔ rén jí huán dào chū sōng shǎo zhī jiān zhì xǔ chāng gòng dé dà xiǎo shī èr shí liù shǒu jiāng chū luò chéng guò guǎng ài sì jiàn sān xué yǎn shī yǐn guān yáng huì zhī sù bǎo shān zhū yáo huà wén shū pǔ xián wèi fù sān shǒu qí èr)
虚室无寻丈，青山有百层。
回峰看不足，危石恐将崩。
听法来天女，依岩老梵僧。
须弥传纳芥，观此信还曾。
平平平平仄，○平○仄平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄○仄仄，平平平仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄平，仄仄○平平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平平，仄平平仄平。
仄平○仄仄，仄仄平仄平。
仄平平○平，平仄仄仄仄。
○仄平平平，平仄○仄○。
熙宁壬子八月於洛阳妙觉寺考试举人及还道出嵩少之间至许昌共得大小诗二十六首 将出洛城过广爱寺见三学演师引观杨惠之塑宝山朱瑶画文殊普贤为赋三首 其一 (xī níng rén zǐ bā yuè wū luò yáng miào jué sì kǎo shì jǔ rén jí huán dào chū sōng shǎo zhī jiān zhì xǔ chāng gòng dé dà xiǎo shī èr shí liù shǒu jiāng chū luò chéng guò guǎng ài sì jiàn sān xué yǎn shī yǐn guān yáng huì zhī sù bǎo shān zhū yáo huà wén shū pǔ xián wèi fù sān shǒu qí yī)
寺古依乔木，僧闲正莫年。
为生何寂寞，爱客尚留连。
虚牖罗修竹，空厨响细泉。
坐听谈旧事，遍识洛中贤。
平平平平仄，○平○仄平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄○仄仄，平平平仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄平，仄仄○平平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平平，仄平平仄平。
仄平○仄仄，仄仄平仄平。
仄平平○平，平仄仄仄仄。
○仄平平平，平仄○仄○。
送僧子南 (sòng sēng zǐ nán)
脱身游万里，空手出长安。
犹以抱琴乐，不知行路难。
春归吴国远，水满紫溪寒。
越俗今章甫，疑师不着冠。
平平平平仄，○平○仄平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄○仄仄，平平平仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄平，仄仄○平平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平平，仄平平仄平。
仄平○仄仄，仄仄平仄平。
仄平平○平，平仄仄仄仄。
○仄平平平，平仄○仄○。
望西太乙宫四圣观半为僧寺 (wàng xī tài yǐ gōng sì shèng guān bàn wèi sēng sì)
红墙半旧粉墙新，泥塑金涂各有神。
僧道不须闲计较，等为和靖守坟人。
平平平平仄，○平○仄平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄○仄仄，平平平仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
平平平仄平，仄仄○平平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平平，仄平平仄平。
仄平○仄仄，仄仄平仄平。
仄平平○平，平仄仄仄仄。
○仄平平平，平仄○仄○。