liǔ xù
柳絮 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 薛涛 (xuē tāo)

二月杨花轻复微,春风摇荡惹人衣。
他家本是无情物,一任南飞又北飞。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

èr yuè yáng huā qīng fù wēi , chūn fēng yáo dàng rě rén yī 。
tā jiā běn shì wú qíng wù , yī rèn nán fēi yòu běi fēi 。

柳絮

—— 薛濤

二月楊花輕復微,春風搖蕩惹人衣。
他家本是無情物,一任南飛又北飛。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

èr yuè yáng huā qīng fù wēi , chūn fēng yáo dàng rě rén yī 。
tā jiā běn shì wú qíng wù , yī rèn nán fēi yòu běi fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
二月的杨花轻盈而微小,春风吹动着它们,扰动着人们的衣裳。
这些杨花本就是没有感情的东西,随意地南飞又北飞。



总结:

这首古诗描写了二月时节的杨花飘落景象,春风摇曳,使得杨花纷纷扬扬,轻盈飘逸,无情地在南北方间飞舞飘荡。诗人用简练的文字,展现了春天自然界的景观,并借此表达了无情的自然律。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 31 首名为《柳絮》的诗:

本文作者薛涛介绍:🔈

薛涛,字洪度。本长安良家女,随父宦,流落蜀中,遂入乐籍,辨慧工时,有林下风致。韦臯镇蜀,召令侍酒赋诗,称爲女校书。出入幕府,历事十一镇,皆以诗受知。暮年屏居浣花溪,着女冠服,好制松花小笺,时号薛涛笺。有《洪度集》一卷,今存编诗一卷。 薛涛字洪度,本长安人,随父宦流落蜀中。文宗大和五年卒,年六十四。补诗二首。 查看更多>>

薛涛的诗:

相关诗词: