liú tí nǚ láng tái
留题女郎台 🔈
女郎台上寺，寺影蘸湖光。
夜梵星辰近，晨斋鸟雀忙。
烟滋杨柳绿，风逞芰荷香。
欲下还慵去，凭阑到夕阳。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
女郎臺上寺，寺影蘸湖光。
夜梵星辰近，晨齋鳥雀忙。
烟滋楊柳綠，風逞芰荷香。
欲下還慵去，憑闌到夕陽。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
女郎在台上看着寺庙，寺庙的影子蘸着湖水的光芒。夜晚梵呗声和星辰近在咫尺，清晨时分，鸟雀们忙碌着进行晨斋。烟雾滋润着杨柳，使它们变得更加翠绿，微风吹拂着芰荷花的香气。虽然想下台去，但仍懒散地依靠着栏杆，一直待到夕阳西下。
总结：
这首古文描述了女郎在台上观赏寺庙和湖水美景的情景，同时描绘了夜晚和清晨的景色，以及芳草绿树、风吹花香的美妙自然景观。女郎似乎不愿离去，静静地等待夕阳西下。
祖无择的诗：
-
书高辛氏庙
平昔叙星辰，元功祀事分。因人列官纪，...
-
依韵和登州推官张同年之梁山
峻极乾苍苍，班移自混茫。势临坤轴断，...
-
暮秋江上逢端州朱使君诗以申饯
奕叶清棻远，夫君素履恢。人皆推世德，...
-
落星寺
金碧共玲珑，楼台浩渺中。雨花僧讲盛，...
-
瀑布
绝巘千寻势，飞泉万叠痕。寒光涵玉岫，...
-
游真阳石室
昔读到难篇，乃闻真阳室。亦尝惟斯人，...
-
景臣同年郏兄作亭於公居之池上予...
新构俯涟漪，名标谢客诗。窗明溪雨过，...
-
题仰山二十韵
维南斗牛下，万仞耸崔嵬。日上光先占，...
-
途次金陵逢同年沈五判官
数载天涯别，年来不定居。扁舟忽相值，...
-
和御制赏花钓鱼
禁籞春深御幄开，鸣鞘晓出五云来。花含...
- 祖无择诗全集>>
相关诗词：
登女郎台 其二 (dēng nǚ láng tái qí èr)
女郎名字本风流，好与州人作胜游。
倘使此台呼丑女，汝阴城里一荒丘。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
和参政丁侍郎洛下新置小园寄留台张郎中诗三首 其二 (hé cān zhèng dīng shì láng luò xià xīn zhì xiǎo yuán jì liú tái zhāng láng zhōng shī sān shǒu qí èr)
芝廛松坞富烟霞，更接西台御史家。
借问贤人何日聚，定知郎宿映台华。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
县南花下醉中留刘五 (xiàn nán huā xià zuì zhōng liú liú wǔ)
百岁几回同酩酊，一年今日最芳菲。
愿将花赠天台女，留取刘郎到夜归。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
和梁签判颍州西湖十三题 女郎台 (hé liáng qiān pàn yǐng zhōu xī hú shí sān tí nǚ láng tái)
荒台孤映拂晴霓，曾是诸侯筑馆基。
一郡人夸最高处，年年长作会春期。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
登女郎台 其一 (dēng nǚ láng tái qí yī)
台前流水眼波明，台上闲云鬓叶轻。
莫把姑苏远相比，不曾亡国只倾城。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
沈警遇仙张女郎庙诗（题拟） 小女郎歌 (shěn jǐng yù xiān zhāng nǚ láng miào shī tí nǐ xiǎo nǚ láng gē)
洞箫响兮风生流，清夜阑兮管弦遒。
长相思兮衡山曲，心断绝兮秦陇头。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
沈警遇仙张女郎庙诗（题拟） 大女郎赠警瑶镜子歌 (shěn jǐng yù xiān zhāng nǚ láng miào shī tí nǐ dà nǚ láng zèng jǐng yáo jìng zǐ gē)
忆昔窥瑶镜，相望看明月。
彼此俱照人，莫令光彩灭。
。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
醉中重留梦得 (zuì zhōng chóng liú mèng dé)
刘郎刘郎莫先起，苏台苏台隔云水。
酒醆来从一百分，马头去便三千里。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
沈警遇仙张女郎庙诗（题拟） 小女郎赠警金合欢结歌 (shěn jǐng yù xiān zhāng nǚ láng miào shī tí nǐ xiǎo nǚ láng zèng jǐng jīn hé huān jié gē)
结心缠万缕，结缕几千廻。
结怨无穷极，结心终不开。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
沈警遇仙张女郎庙诗（题拟） 张氏大女郎歌 (shěn jǐng yù xiān zhāng nǚ láng miào shī tí nǐ zhāng shì dà nǚ láng gē)
人神相合兮後会难，邂逅相遇兮暂为欢。
星汉移兮夜将阑，心未极兮且盘桓。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。