liú tí mǎ xī sì èr shǒu jí yòng qián yùn qí yī
留题马溪寺二首即用前韵 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程公许 (chéng gōng xǔ)

玉笋竞秋爽,翠屏张晓晴。
天开金地胜,鼎峙紫霄撑。
见说禅心静,能调异物狞。
十方芗水海,何处不澄清。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yù sǔn jìng qiū shuǎng , cuì píng zhāng xiǎo qíng 。
tiān kāi jīn dì shèng , dǐng zhì zǐ xiāo chēng 。
jiàn shuō chán xīn jìng , néng tiáo yì wù níng 。
shí fāng xiāng shuǐ hǎi , hé chù bù chéng qīng 。

留題馬溪寺二首即用前韻 其一

—— 程公許

玉筍競秋爽,翠屏張曉晴。
天開金地勝,鼎峙紫霄撐。
見說禪心靜,能調異物獰。
十方薌水海,何處不澄清。

仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yù sǔn jìng qiū shuǎng , cuì píng zhāng xiǎo qíng 。
tiān kāi jīn dì shèng , dǐng zhì zǐ xiāo chēng 。
jiàn shuō chán xīn jìng , néng tiáo yì wù níng 。
shí fāng xiāng shuǐ hǎi , hé chù bù chéng qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

玉笋在秋季竞相挺拔,翠屏展现着早晨的晴朗景象。
天空辽阔如开启了金色的大地,鼎立紫霄之巅支撑着苍穹。
据说修炼禅心能使人心静,能够调和不同的事物。
无论是十方的芳水还是广阔的海洋,哪里都不会不清澈明净。

总结:

诗人描述了自然界的美妙景色和宁静心境,展现了人与自然的和谐相融。同时,诗人借此表达了心灵平和与广博的境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到程公许写的《留题马溪寺二首即用前韵》系列:

本文作者程公许介绍:🔈

程公许(一一八二~?),字季与,一字希颖,人称沧洲先生(《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》)。眉州(今四川眉山县)人,寄籍叙州宣化(今四川宜宾西北)。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。历华阳尉,绵州教授,知崇宁县,通判简州、施州。理宗端平初,授大理司直,迁太常博士。嘉熙元年(一二三七),迁秘书丞兼考功郎官,二年,因言事劾去。三年,以着作佐郎召,兼权尚书左郎官,累迁将作少监,兼国史馆编修官,实录院检讨官。淳佑元年(一二四一)迁秘书少监,兼直学士院,拜太常少卿(《南宋馆阁续录》卷七、八)。出知袁州。以杜范荐,召拜宗正少卿,爲权幸所格,退处二年。擢起居郎兼直学士院,累官中书舍人,礼部侍郎。郑清之再相,屏... 查看更多>>

程公许的诗:

程公许的词:

相关诗词: