首页 > 发现 > 全宋诗 > 玉照东西两轩有红梅及千叶缃梅未经题咏倒用前韵各赋五首 其二

yù zhào dōng xī liǎng xuān yǒu hóng méi jí qiān yè xiāng méi wèi jīng tí yǒng dǎo yòng qián yùn gè fù wǔ shǒu qí èr
 玉照东西两轩有红梅及千叶缃梅未经题咏倒用前韵各赋五首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张鎡 (zhāng zī) 。

虽嫌绿叶与青枝，入格依前自欠诗。
几向斜阳溪畔见，犹将桃杏误猜疑。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

suī xián lǜ yè yǔ qīng zhī ， rù gé yī qián zì qiàn shī 。
jǐ xiàng xié yáng xī pàn jiàn ， yóu jiāng táo xìng wù cāi yí 。

玉照東西兩軒有紅梅及千葉緗梅未經題詠倒用前韵各賦五首 其二

—— 張鎡

雖嫌綠葉與青枝，入格依前自欠詩。
幾向斜陽溪畔見，猶將桃杏誤猜疑。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

suī xián lǜ yè yǔ qīng zhī ， rù gé yī qián zì qiàn shī 。
jǐ xiàng xié yáng xī pàn jiàn ， yóu jiāng táo xìng wù cāi yí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

虽然嫌弃绿叶和青枝，入格诗歌时自觉得欠缺。
多次在斜阳照耀的溪畔看见，依然会将桃杏花朵错认疑惑。

总结：

诗人在欣赏自然景色时，对于诗歌的表达感到有所不足。在溪畔，他多次看到了绿叶和青枝的景象，但觉得它们无法完美地融入诗中。而在斜阳照耀下，他也曾看到桃杏花朵的景象，但由于视觉上的幻觉，常常会误以为桃杏花朵与绿叶青枝相混淆。这首诗表现了诗人对于创作的追求和对于自然的真实感知的感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张鎡写的《玉照东西两轩有红梅及千叶缃梅未经题咏倒用前韵各赋五首》系列：

本文作者张鎡介绍：🔈

张鎡（一一五三～？），字功甫，又字时可，号约斋居士，祖籍成纪（今甘肃天水），南渡後居临安（今浙江杭州）。俊曾孙。以廕官奉议郎，直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年（一二○七）爲司农少卿，因预杀韩侂胄密谋，爲史弥远所忌，一再贬窜。嘉定四年（一二一一），除名编管象州，死于贬所。鎡藉父祖遗荫，生活侈汰，于孝宗淳熙二十年（一一八五）构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗，并多倡和。有《南湖集》二十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷（其中诗九卷）。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》，《齐东野语》卷二、一五、二○。　张鎡诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷... 查看更多>>

张鎡的诗：

相关诗词：