首页 > 全宋诗 > 刘世美宅新架诗礼堂莱衣阁来薰台游息轩养心斋以五偈赠之 其三

liú shì měi zhái xīn jià shī lǐ táng lái yī gé lái xūn tái yóu xī xuān yǎng xīn zhāi yǐ wǔ jì zèng zhī qí sān
 刘世美宅新架诗礼堂莱衣阁来薰台游息轩养心斋以五偈赠之 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧空 (shì huì kōng) 。

客有跛其足，莫登主人台。
愿为南来风，长满主人怀。

仄仄仄平仄，仄平仄平平。
仄平平平平，仄仄仄平平。

kè yǒu bǒ qí zú ， mò dēng zhǔ rén tái 。
yuàn wèi nán lái fēng ， cháng mǎn zhǔ rén huái 。

劉世美宅新架詩禮堂萊衣閣來薰臺游息軒養心齋以五偈贈之 其三

—— 釋慧空

客有跛其足，莫登主人臺。
願爲南來風，長滿主人懷。

仄仄仄平仄，仄平仄平平。
仄平平平平，仄仄仄平平。

kè yǒu bǒ qí zú ， mò dēng zhǔ rén tái 。
yuàn wèi nán lái fēng ， cháng mǎn zhǔ rén huái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

客人跛足，不能登上主人的台阶。希望成为南风吹拂，常驻在主人的心怀之中。
全诗表达了一个客人深情款款地希望能够得到主人的喜爱和欢迎。客人自知不足，象征着他的缺陷和局限。他愿意化身为温柔的南风，时刻吹拂在主人的怀抱里，传递自己对主人的情意和忠诚。全诗表达了客人对主人的虔诚之心，以及他对主人深深的依恋和敬重。

赏析：这首诗《刘世美宅新架诗礼堂莱衣阁来薰台游息轩养心斋以五偈赠之 其三》是释慧空创作的一首诗歌。诗人以宴会的场景为背景，表达了他对主人刘世美的深厚情感和祝愿。
首句“客有跛其足，莫登主人台。”描述了一位前来参加宴会的客人因足疾而难以登上主人的台阶。这句话通过客人的跛足，巧妙地点出了主人的仁慈和宽容，他不会因客人的不便而责怪或拒绝。这也反映了主人的胸怀之广和待人之厚。
接下来的句子“愿为南来风，长满主人怀。”表达了诗人的祝愿，他希望自己像南风一样，能够长久地留在主人的心怀之中。南风通常被视为温暖而怡人的风，这里用来比喻诗人对主人的深情厚意，希望能够一直陪伴在主人身边。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧空写的《刘世美宅新架诗礼堂莱衣阁来薰台游息轩养心斋以五偈赠之》系列：

本文作者释慧空介绍：🔈

释慧空（一○九六～一一五八），号东山，俗姓陈，福州（今属福建）人。年十四出家，初学於圆悟、六祖，後至疏山，爲南岳下十四世，泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年（一一五三），住福州雪峰禅院，次年退归东庵。二十八年卒，年六十三（《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》）。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。　释慧空诗，以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》（今藏北京图书馆）爲底本，编爲二卷。 查看更多>>

释慧空的诗：

相关诗词：