liú gān dōng yuán
刘干东园 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵汝鐩 (zhào rǔ suì)

筑圃非容易,经营二十年。
烟松迷五鬣,风柳起三眠。
叠石连山麓,栽桃拟洞天。
最为潇洒处,正在竹林边。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

zhù pǔ fēi róng yì , jīng yíng èr shí nián 。
yān sōng mí wǔ liè , fēng liǔ qǐ sān mián 。
dié shí lián shān lù , zāi táo nǐ dòng tiān 。
zuì wèi xiāo sǎ chù , zhèng zài zhú lín biān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

筑起花园并非易事,经营了二十年。
烟雾笼罩着五色斑斓的松树,风吹拂着婆娑的柳枝,三度沉醉。
石块叠叠相连,如同连绵的山麓,桃树在其中仿佛构筑了人间仙境。
最为潇洒自在之处,便在那竹林的边缘。
全诗写了经年累月的辛勤耕耘,打造出一片美丽的园林景象,以及园中竹林边上的宁静闲适之景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵汝鐩介绍:🔈

赵汝鐩(一一七二~一二四六),字明翁,号野谷,袁州(今江西宜春)人。太宗八世孙。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士。历东阳主簿,崇陵桥道顿递官,诸暨主簿,荆湖南路刑狱司属官,知临川县,监镇江府榷货务,临安通判,诸军审计司军器监主簿,理宗绍定二年(一二二九)知郴州,四年,爲荆湖南路提点刑狱(明万历《郴州志》卷二),改转运使。移广南东路转运使。後以刑部郎中召,淳佑五年(一二四五)出知温州(明弘治《温州府志》卷八)。六年卒,年七十五。有《野谷集》。事见《後村先生大全集》卷一五二《刑部赵郎中墓志铭》。 赵汝鐩诗,以汲古阁影宋抄《南宋群贤六十家集·野谷诗藁》六卷爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本... 查看更多>>

赵汝鐩的诗:

  • 广寒游

    九秋半矩月团团,琼瑶世界夜气寒。羽士...

  • 古别离

    妾离父母来从君,相期百年终此身。初合...

  • 迎仙引

    羽人窟宅压沧溟,崑仑阆风天墉城。紫兰...

  • 缠头曲

    阿蛮妙舞翠袖长,臂韝珠络带宝装。春风...

  • 饮马长城窟

    乌骓马,紫游缰,戍夫一鞭天一方。揆程...

  • 妾薄命

    冶容丽质世鲜比,择对年少风流子。并栏...

  • 瑶娥曲

    一二三四月如眉,积累如梳截半规。玉斧...

  • 昭君曲

    御戎岂别无经纶,娄敬作俑言和亲。或结...

  • 断肠曲

    凭栏日日望归驺,书来又报潇湘游。卷书...

  • 铜雀台辞

    屋一百间台十丈,迢嶢突兀九霄上。明月...

  • 赵汝鐩诗全集>>

相关诗词:

东园幽步见东山四首 其四 (dōng yuán yōu bù jiàn dōng shān sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 杨万里

天赐东园食实封,东山加赐在园东。
东山山色浑无定,阴处青苍晒处红。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

怀刘园作 (huái liú yuán zuò)

朝代:宋    作者: 朱松

一与刘园别,春风到海隅。
墙阴草争绿,留得屐痕无。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

游俞氏园亭 (yóu yú shì yuán tíng)

朝代:宋    作者: 刘攽

花外秋千柳下门,东城近处辟疆园。
楼头明月终归去,更为残阳尽酒尊。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和王待制湘东王故苑 (hé wáng dài zhì xiāng dōng wáng gù yuàn)

朝代:宋    作者: 刘攽

故园悲帝子,高兴复清秋。
密竹娟娟静,通波细细流。
干戈余鲁殿,池沼似沧洲。
鱼鸟应无恨,山公肯醉游。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

昌龄辟圃植花索诗於老者戏作数语兼简梦龄 (chāng líng pì pǔ zhí huā suǒ shī wū lǎo zhě xì zuò shù yǔ jiān jiǎn mèng líng)

朝代:宋    作者: 王十朋

东园小小花木稀,西园廓廓规模奇。
西园主人但置酒,东园老人甘赋诗。
朝游西园饮千斛,莫向东园吟百幅。
更约南园好事人,酒盏诗篇日相续。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

华州太守花园 (huá zhōu tài shǒu huā yuán)

朝代:宋    作者: 徐积

南园花谢北园开,红拂栏干翠拂苔。
却是梧桐且栽取,丹山相次凤凰来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

存目 其四○ (cún mù qí sì ○)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:东园首句:岑寂东园可散愁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

东园幽步见东山四首 其三 (dōng yuán yōu bù jiàn dōng shān sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨万里

为爱东园日日来,未曾动脚眼先开。
南溪顷刻都行徧,更到东山顶上回。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

癸丑正月新开东园 (guǐ chǒu zhēng yuè xīn kāi dōng yuán)

朝代:宋    作者: 杨万里

长恨无钱买好园,好园还在屋东边。
周遭旋辟三三径,只怕芒鞋却费钱。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

病起窥园十绝 其七 (bìng qǐ kuī yuán shí jué qí qī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

病来岂有力迎缓,耄及已将家付康。
干蛊久劳小儿子,探丸未遇大医王。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。