líng
🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李峤 (lǐ qiáo)

金缕通秦国,为裘指魏君。
落花遥写雾,飞鹤近图云。
马眼冰凌影,竹根雪霰文。
何当画秦女,烟际坐氤氲。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

jīn lǚ tōng qín guó , wèi qiú zhǐ wèi jūn 。
luò huā yáo xiě wù , fēi hè jìn tú yún 。
mǎ yǎn bīng líng yǐng , zhú gēn xuě xiàn wén 。
hé dāng huà qín nǚ , yān jì zuò yīn yūn 。

—— 李嶠

金縷通秦國,爲裘指魏君。
落花遙寫霧,飛鶴近圖雲。
馬眼冰凌影,竹根雪霰文。
何當畫秦女,煙際坐氤氳。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

jīn lǚ tōng qín guó , wèi qiú zhǐ wèi jūn 。
luò huā yáo xiě wù , fēi hè jìn tú yún 。
mǎ yǎn bīng líng yǐng , zhú gēn xuě xiàn wén 。
hé dāng huà qín nǚ , yān jì zuò yīn yūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
金缕穿过秦国,指引着前往魏国君王的路途。
飘落的花朵遥遥书写在雾中,飞翔的鹤鸟近距离映照在云端。
马的眼眸如冰凌般映射出影子,竹的根部被雪霰点缀成文字般的图案。
何时能画出秦国的美女,坐在烟雾弥漫的远方。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李峤介绍:🔈

李峤,字巨山,赵州赞皇人。儿时梦人遗双笔,由是有文辞。弱冠擢进士第,始调安定尉,举制策甲科。武后时,官凤阁舍人,每有大手笔,皆特命峤爲之,累迁鸾台侍郎,知政事,封赵国公。景龙中,以特进守兵部尚书同中书门下三品。睿宗立,出刺怀州,明皇贬爲滁州别驾,改庐州。峤富於才思,初与王、杨接踵,中与崔、苏齐名,晚诸人没,独爲文章宿老,一时学者取法焉。集五十卷,今编诗五卷。 查看更多>>

李峤的诗:

相关诗词:

杂诗(伯三七七一。下同) (zá shī bǎi sān qī qī yī 。 xià tóng )

朝代:唐    作者: 乔备(《全唐诗》卷八一)

蹔借金鎚秤,衔涕诉恩波。
君情将妾怨,称取谓谁多?秋吹绫纨索[一],(「绫」原卷作「淩」。
)空闺生网罗。
不期《流水引》,翻作《断肠歌》?([一]俞云:「『绫纨索』三字不可解,必有误字。
按下句句法,『绫』字当是一个动词,疑当作『陵纨素』。
」)。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

余作探使以缭绫手帛子寄贺因而有诗 (yú zuò tàn shǐ yǐ liáo líng shǒu bó zǐ jì hè yīn ér yǒu shī)

朝代:唐    作者: 韩偓

解寄缭绫小字封,探花筵上映春丛。
黛眉印在微微绿,檀口消来薄薄红。
缏处直应心共紧,砑时兼恐汗先融。
帝台春尽还东去,却系帬腰伴雪胷。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

织绫词 (zhī líng cí)

朝代:唐    作者: 章孝标

去年蚕恶绫帛贵,官急无丝织红泪。
残经脆纬不通梭,鹊凤阑珊失头尾。
今年蚕好缲白丝,鸟鲜花活人不知。
瑶台雪里鹤张翅,禁苑风前梅折枝。
不学隣家妇慵懒,蜡揩粉拭谩官眼。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

有洗旧诰绫作青色鬻将以为缘以绀缯易得之作手卷赋小乐章求好事书其後 (yǒu xǐ jiù gào líng zuò qīng sè yù jiāng yǐ wéi yuán yǐ gàn zēng yì dé zhī zuò shǒu juàn fù xiǎo yuè zhāng qiú hǎo shì shū qí hòu)

朝代:宋    作者: 谢翱

吴宫辇路伤行客,茧冰压云凝碧色。
门前新扫染家邻,借人铺设残衣帛。
宫花翦绫连院号,覆取翻看成一道。
织纹宛转勑字新,知是初谁六尺诰。
城霞失彩宫藓病,中与海图上衣领。
改顔幸售缘所遭,褪药玄香洗蓝影。
青绸易得泪承睫,击筑楚歌无故业。
歌残求书好事人,异代倘传诰绫帖。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

江南织绫词 (jiāng nán zhī líng cí)

朝代:唐    作者: 施肩吾

卿卿买得越人丝,贪弄金梭嬾画眉。
女伴能来看新

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

新乐府 缭绫 念女工之劳也 (xīn yuè fǔ liáo líng niàn nǚ gōng zhī láo yě)

朝代:唐    作者: 白居易

缭绫缭绫何所似,不似罗绡与纨绮。
应似天台山上月明前,四十五尺瀑布泉。
中有文章又奇绝,地铺白烟花簇雪。
织者何人衣者谁,越溪寒女汉宫姬。
去年中使宣口敕,天上取样人间织。
织为云外秋雁行,染作江南春水色。
广裁衫袖长制帬,金斗熨波刀翦纹。
异彩奇文相隐映,转侧看花花不定。
昭阳舞人恩正深,春衣一对直千金。
汗沾粉污不再着,曳土蹋泥无惜心。
缭绫织成费功绩,莫比寻常缯与帛。
丝细缲多女手疼,扎扎千声不盈尺。
昭阳殿里歌舞人,若见织时应也惜。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

新制绫袄成感而有咏 (xīn zhì líng ǎo chéng gǎn ér yǒu yǒng)

朝代:唐    作者: 白居易

水波文袄造新成,绫软绵匀温复轻。
晨兴好拥向阳坐,晚出宜披蹋雪行。
鹤氅毳疎无实事,木棉花冷得虚名。
宴安往往欢侵夜,卧稳昏昏睡到明。
百姓多寒无可救,一身独煖亦何情。
心中为念农桑苦,耳里如闻饥冻声。
争得大裘长万丈,与君都盖洛阳城。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

忧国忧民

杂古词五首 三 (zá gǔ cí wǔ shǒu sān)

朝代:唐    作者: 施肩吾

夜裁鸳鸯绮,朝织蒲桃绫。
欲试一寸心,待缝三尺冰。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

半睡 (bàn shuì)

朝代:唐    作者: 韩偓

眉山暗澹向残灯,一半云鬟坠枕棱。
四体着人娇欲泣,自家揉损砑缭绫。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

和城北 (hé chéng běi)

朝代:宋    作者: 史浩

春温初褪鹤绫袍,已觉东风绽小桃。
搘策城阴无限景,秦淮波濶蒋山高。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。