lǐng xià wò jí jì liú cháng qīng yuán wài
岭下卧疾寄刘长卿员外 🔈
唯有贫兼病,能令亲爱疎。
岁时供放逐,身世付空虚。
胫弱秋添絮,头风晓废梳。
波澜喧衆口,藜藿静吾庐。
丧马思开卦,占鴞嬾发书。
十年江海隔,离恨子知予。
仄仄平○仄,平仄○仄○。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
○仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平仄。
唯有貧兼病,能令親愛疎。
歲時供放逐,身世付空虛。
脛弱秋添絮,頭風曉廢梳。
波瀾喧衆口,藜藿靜吾廬。
喪馬思開卦,占鴞嬾發書。
十年江海隔,離恨子知予。
仄仄平○仄,平仄○仄○。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
○仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
只有贫穷和疾病才能使亲爱的人疏远。
年岁过去像被放逐一样,我的身世只是一片空虚。
腿脚虚弱,秋天又添上绒毛,早晨风吹乱了头发,梳子都不用梳理。
世事波澜起伏,众口喧嚣,但是我的住所却静谧如常。
思念马匹的死绝,寻求占卜,却懒得写信。
十年间江海相隔,离别的痛苦只有我自己明白。
赏析::
这首诗《岭下卧疾寄刘长卿员外》是唐代诗人包佶创作的一首七言律诗。诗人在诗中表达了自己的贫病之苦以及对远方亲友的思念之情。下面对诗进行赏析:
诗人以“唯有贫兼病”为开篇,直截了当地表现了自己的身世困苦。作者的贫穷和疾病使他与亲友疏远,形成了一种孤独的境地。接着他提到“岁时供放逐”,生活的困顿和挫折不断地使他离乡背井,遭受放逐之苦。这种身世的沉重,使他的生活充满了空虚和苦涩。
诗中的描写细致入微,例如“胫弱秋添絮,头风晓废梳”,这里描写了作者的身体状况,细小的细节增加了诗的真实感。作者所受的苦难和困境与大自然的景物形成了鲜明的对比,正如“波澜喧众口,藜藿静吾庐”,这一句中,作者把自己的庐舍与外界的纷扰对比,强调了自己的孤独和清静。
诗人还表达了对亲友的思念之情,他提到“丧马思开卦,占鴞懒发书”,表现了他在异乡思念亲友,期待着他们的来信。最后两句“十年江海隔,离恨子知予”,表达了诗人对亲友离散多年的愧疚和思念之情。
总的来说,这首诗通过对自己贫病之苦和离散亲友的思念之情的真切描写,展现了诗人的内心世界和生活状态。同时,诗中对大自然的描写和对孤独清寂的追求也增强了诗的感染力。
标签: 抒情、离别、思乡、自然景物
包佶的诗:
-
郊庙歌辞 祀风师乐章 迎神
太皞御气,句芒肇功。苍龙青旗,爰候祥...
-
郊庙歌辞 祀风师乐章 奠币登歌
旨酒告絜,青苹应候。礼陈瑶币,乐献金...
-
郊庙歌辞 祀风师乐章 迎俎酌献
德盛昭临,迎拜巽方。爰候发生,式荐馨...
-
郊庙歌辞 祀风师乐章 亚献终献
膋芗备,玉帛陈。风动物,乐感神。三献...
-
郊庙歌辞 祀风师乐章 送神
微穆敷华能应节,飘扬发彩宜行庆。送迎...
-
郊庙歌辞 祀雨师乐章 迎神
陟降左右,诚达幽圜。作解之功,乐惟有...
-
郊庙歌辞 祀雨师乐章 奠币登歌
岁正朱明,礼布元制。惟乐能感,与神合...
-
郊庙歌辞 祀雨师乐章 迎俎酌献
阳开幽蛰,躬奉郁鬯。礼备节应,震来灵...
-
郊庙歌辞 祀雨师乐章 亚献终献
奠既备,献将终。神行令,瑞飞空。迎乾...
-
郊庙歌辞 祀雨师乐章 送神
整驾昇车望寥廓,垂阴荐祉荡昏氛。飨时...
- 包佶诗全集>>
相关诗词:
寄王二十 (jì wáng èr shí)
昔借君家杜甫集,无端卧疾不曾编。
近从霅上吴员外,复得遗文数百篇。
夫子删诗吾岂敢,古人同疾意相怜。
新书不惜传将去,怅望秦城北斗边。
仄仄平○仄,平仄○仄○。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
○仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平仄。
耶溪书怀寄刘长卿员外 (yē xī shū huái jì liú cháng qīng yuán wài)
时人多笑乐幽栖,晚起闲行独杖藜。
云色卷舒前後岭,药苗新旧两三畦。
偶逢野果将呼子,屡折荆钗亦为妻。
拟共钓竿长往复,岩陵滩上胜耶溪。
仄仄平○仄,平仄○仄○。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
○仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平仄。
卧病寄苗员外 (wò bìng jì miáo yuán wài)
故人初未贵,相见得淹留。
一自朝天去,因成计日游。
月明应独醉,叶下肯同愁。
因恨刘桢病,空园卧见秋。
仄仄平○仄,平仄○仄○。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
○仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平仄。
送李员外使还苏州兼呈前袁州李使君赋得长字袁州即员外之从兄 (sòng lǐ yuán wài shǐ huán sū zhōu jiān chéng qián yuán zhōu lǐ shǐ jūn fù dé cháng zì yuán zhōu jí yuán wài zhī cóng xiōng)
别离共成怨,衰老更难忘。
夜月留同舍,秋风在远乡。
朱弦徐向烛,白发强临觞。
归献西陵作,谁知此路长。
仄仄平○仄,平仄○仄○。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
○仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平仄。
寄刘员外长卿 (jì liú yuán wài zhǎng qīng)
南忆新安郡,千山带夕阳。
断猨知夜久,秋草助江长。
疎发应成素,青松独耐霜。
爱才称汉主,题柱待回乡。
仄仄平○仄,平仄○仄○。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
○仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平仄。
寄淮南幕中刘员外 (jì huái nán mù zhōng liú yuán wài)
郎官何逊最风流,爱月怜山不下楼。
三佐戎旃换朱绂,一辞兰省见清秋。
桂生岩石本潇洒,鹤到烟空更自由。
休向西斋久闲卧,满朝倾盖是依刘。
仄仄平○仄,平仄○仄○。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
○仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平仄。
酬刘员外见寄 (chóu liú yuán wài jiàn jì)
苏耽佐郡时,近出白云司。
药补清羸疾,窗吟绝妙词。
柳塘春水慢,花坞夕阳迟。
欲识怀君意,明朝访檝师。
仄仄平○仄,平仄○仄○。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
○仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平仄。
重推後却赴岭外待进止寄元侍郎 (chóng tuī hòu què fù lǐng wài dài jìn zhǐ jì yuán shì láng)
却访巴人路,难期国士恩。
白云从出岫,黄叶已辞根。
大造功何薄,长年气尚冤。
空令数行泪,来往落湘沅。
仄仄平○仄,平仄○仄○。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
○仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平仄。
酬李员外从崔录事载华宿三河戍先见寄 (chóu lǐ yuán wài cóng cuī lù shì zǎi huá sù sān hé shù xiān jiàn jì)
寒江鸣石濑,归客夜初分。
人语空山答,猨声独戍闻。
迟来朝及暮,愁去水连云。
岁晚心谁在,青山见此君。
仄仄平○仄,平仄○仄○。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
○仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平仄。
上岭下岭 (shàng lǐng xià lǐng)
上岭惟恐迟,下岭惧颠覆。
一岭但数里,思虑千盈腹。
不闻二大夫,致身未尝辱。
仄仄平○仄,平仄○仄○。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平平。
○仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄仄平仄。