首页 > 发现 > 全宋诗 > 林校尉绍老挽词三首 其一

lín xiào wèi shào lǎo wǎn cí sān shǒu qí yī
 林校尉绍老挽词三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林亦之 (lín yì zhī) 。

落日平田何处村，竹墙缭绕是高门。
莫言鸡黍未相识，一听悲歌自断魂。

仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

luò rì píng tián hé chù cūn ， zhú qiáng liáo rào shì gāo mén 。
mò yán jī shǔ wèi xiāng shí ， yī tīng bēi gē zì duàn hún 。

鸡

林校尉紹老挽詞三首 其一

—— 林亦之

落日平田何處村，竹牆繚繞是高門。
莫言雞黍未相識，一聽悲歌自斷魂。

仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

luò rì píng tián hé chù cūn ， zhú qiáng liáo rào shì gāo mén 。
mò yán jī shǔ wèi xiāng shí ， yī tīng bēi gē zì duàn hún 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

落日时分，平坦的田野上有一个位于何处的村庄，村中有一座高大的竹墙围绕着。不要说什么鸡和黍米还未认识，只听到一首悲伤的歌声，就自愿心魂都被触动了。
全诗表达了一个情景，落日斜阳下的田野村庄，高墙围绕，一首悲歌引起了内心的共鸣。诗人可能在描述自己心境起伏，感叹生活中的悲欢离合。诗句简洁却含意深远。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到林亦之写的《林校尉绍老挽词三首》系列：

本文作者林亦之介绍：🔈

林亦之（一一三六～一一八五），字学可，号月鱼，学者称网山先生，福清（今属福建）人。从学林光朝於莆之红泉，光朝卒，继其席。与林光朝、陈藻并称城山三先生（《後村大全集》卷九○《城山三先生祠记》）。终身布衣，孝宗淳熙十二年卒，年五十。有《网山集》八卷。事见本集卷首宋刘克庄、林希逸序。　林亦之诗，以影印文渊阁《四库全书·网山集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集·网山集》（简称小集本），编爲二卷。 查看更多>>

林亦之的诗：

相关诗词：