首页 > 发现 > 宋词 > 临江仙

lín jiāng xiān
 临江仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王以宁 (wáng yǐ níng) 。

眼看西园红与紫，年来几度芳菲。
吾生四十渐知非。
祗思青箬笠，江上雨霏霏。
饮酒但知寻夏季，不须远慕安期。
丹成仙去是何时。
龟藏何必学，春日正迟迟。

yǎn kàn xī yuán hóng yǔ zǐ ， nián lái jǐ dù fāng fēi 。
wú shēng sì shí jiàn zhī fēi 。
zhī sī qīng ruò lì ， jiāng shàng yǔ fēi fēi 。
yǐn jiǔ dàn zhī xún xià jì ， bù xū yuǎn mù ān qī 。
dān chéng xiān qù shì hé shí 。
guī cáng hé bì xué ， chūn rì zhèng chí chí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

眼看西园红与紫，年来几度芳菲。
吾生四十渐知非。
祗思青箬笠，江上雨霏霏。
饮酒但知寻夏季，不须远慕安期。
丹成仙去是何时。
龟藏何必学，春日正迟迟。
这段古文总结：表达了作者对自己生命的反思和对年岁流逝的感慨。作者在西园欣赏花朵的美丽，但也不禁意识到自己年岁已长，已经四十岁，开始明白生命的短暂。他回忆起过去的往事，感叹时光飞逝。
在雨中，作者心中只想着品味夏天的美好，而不必追求过于遥远的愿望。最后，他提出了一个问题，即何时能够达到丹成仙去的境界，以及为什么要学习龟的长寿之道，因为春天依然漫长等待。这段古文反映了作者对人生、自然和长寿的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者王以宁写的 2 首名为《临江仙》的词：

本文作者王以宁介绍：🔈

--生卒年不详。字周土，湘潭(今属湖南)人。宣和三年(1121)，以成忠郎换文资为从事郎。建炎初，以枢密院编修官出守鼎州。二年(1128)，京西制置使，升直显谟阁，寻落职降三官，责监台州酒税。绍兴二年(1132)，责永州别驾，潮州安置。五年(1135)，特许自便。十年(1140)，复右朝奉郎、知全州。有《王周士词》一卷。 查看更多>>

王以宁的词：

  • 水调歌头

    岁晚橘洲上，老叶舞愁红。西山光翠，依...

  • 水调歌头

    大别我知友，突兀起西州。十年重见，依...

  • 满庭芳

    山耸方壶，潮通碧海，江东自昔名家。玉...

  • 满庭芳

    千古南阳，刘郎乡国，依约楚俗秦风。英...

  • 满庭芳

    五十七年，侵寻老矣，小庵初筑林。故人...

  • 满庭芳

    千古黄州，雪堂奇胜，名与赤壁齐高。竹...

  • 蓦山溪

    平山堂上，侧盏歌南浦。醉望五州山，渺...

  • 蓦山溪

    雕弓绣帽。戏马秦淮道。风入马啼轻，曾...

  • 念奴娇

    天工何意，碎琼玉佩，书空千尺。箬笠蓑...

  • 念奴娇

    云收天碧。渐风高露冷，群喧初寂。远浦...

  • 王以宁宋词全集>>

词牌名「临江仙」介绍：🔈

临江仙，词牌名，原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。格律俱为平韵格，双调小令，字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。常见者全词分两片，上下片各五句，三平韵。此调唱时音节需流丽谐婉，声情掩抑。

相关诗词：