首页 > 宋词 > 满庭芳

mǎn tíng fāng
 满庭芳 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王以宁 (wáng yǐ níng) 。

千古黄州，雪堂奇胜，名与赤壁齐高。
竹楼千字，笔势压江涛。
笑问江头皓月，应曾照、今古英豪。
菖蒲酒，尊无恙，聊共访临皋。
陶陶。
谁晤对，粲花吐论，宫锦纫袍。
借银涛雪浪，一洗尘劳。
好在江山如画，人易老、双鬓难。
升平代，凭高望远，当赋反离骚。

qiān gǔ huáng zhōu ， xuě táng qí shèng ， míng yǔ chì bì qí gāo 。
zhú lóu qiān zì ， bǐ shì yā jiāng tāo 。
xiào wèn jiāng tóu hào yuè ， yìng céng zhào 、 jīn gǔ yīng háo 。
chāng pú jiǔ ， zūn wú yàng ， liáo gòng fǎng lín gāo 。
táo táo 。
shuí wù duì ， càn huā tǔ lùn ， gōng jǐn rèn páo 。
jiè yín tāo xuě làng ， yī xǐ chén láo 。
hǎo zài jiāng shān rú huà ， rén yì lǎo 、 shuāng bìn nán 。
shēng píng dài ， píng gāo wàng yuǎn ， dāng fù fǎn lí sāo 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

千古之中，黄州地灵异绝，其名声堪与赤壁相媲美。
登临竹楼，千字篇章，书写之气势压制江水的波澜。
心中欢笑，询问江头皓月，是否曾照耀过今古的英雄豪杰。
端一杯菖蒲酒，敬无恙之人，共同游访临皋之地。
兴陶陶然。
有人前来相会，盛情满怀，共谈花间之事，衣袍宛如宫中的锦缎。
借着银涛和白雪的浩瀚之势，一洗去尘世之劳苦。
幸运之处在于江山美景宛如画中，然而人易老，双鬓难免斑白。
时光流转，升平时代已至，倚高处遥望远方，此时应当赋一篇反离骚之作。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者王以宁写的 3 首名为《满庭芳》的词：

本文作者王以宁介绍：🔈

--生卒年不详。字周土，湘潭(今属湖南)人。宣和三年(1121)，以成忠郎换文资为从事郎。建炎初，以枢密院编修官出守鼎州。二年(1128)，京西制置使，升直显谟阁，寻落职降三官，责监台州酒税。绍兴二年(1132)，责永州别驾，潮州安置。五年(1135)，特许自便。十年(1140)，复右朝奉郎、知全州。有《王周士词》一卷。 查看更多>>

王以宁的词：

  • 水调歌头

    岁晚橘洲上，老叶舞愁红。西山光翠，依...

  • 水调歌头

    大别我知友，突兀起西州。十年重见，依...

  • 满庭芳

    山耸方壶，潮通碧海，江东自昔名家。玉...

  • 满庭芳

    千古南阳，刘郎乡国，依约楚俗秦风。英...

  • 满庭芳

    五十七年，侵寻老矣，小庵初筑林。故人...

  • 满庭芳

    千古黄州，雪堂奇胜，名与赤壁齐高。竹...

  • 蓦山溪

    平山堂上，侧盏歌南浦。醉望五州山，渺...

  • 蓦山溪

    雕弓绣帽。戏马秦淮道。风入马啼轻，曾...

  • 念奴娇

    天工何意，碎琼玉佩，书空千尺。箬笠蓑...

  • 念奴娇

    云收天碧。渐风高露冷，群喧初寂。远浦...

  • 王以宁宋词全集>>

词牌名「满庭芳」介绍：🔈

《满庭芳》是词牌名，又名《锁阳台》、《满庭霜》、《潇湘夜雨》、《话桐乡》、《满庭花》等。《清真集》入“中吕调”，《太平乐府》注“中吕宫”，高拭词注“中吕调”。双调九十五字，前片四平韵，后片五平韵。过片二字，亦有不叶韵连下为五言句者，另有仄韵词，仄韵者，《乐府雅词》中名《转调满庭芳》。

相关诗词：