liáng zhōu cí
凉州词 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 耿湋 (gěng wéi)

国使翻翻随斾旌,陇西岐路足荒城。
毡裘牧马胡雏小,日暮蕃歌三两声。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

guó shǐ fān fān suí pèi jīng , lǒng xī qí lù zú huāng chéng 。
zhān qiú mù mǎ hú chú xiǎo , rì mù fān gē sān liǎng shēng 。

涼州詞

—— 耿湋

國使翻翻隨斾旌,隴西岐路足荒城。
氈裘牧馬胡雛小,日暮蕃歌三兩聲。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

guó shǐ fān fān suí pèi jīng , lǒng xī qí lù zú huāng chéng 。
zhān qiú mù mǎ hú chú xiǎo , rì mù fān gē sān liǎng shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
国使翻翻随着旗帜飘扬,他来到陇西岐路,看到了一座荒凉的城。他身着毡裘,驱使着一群年幼的胡马,夕阳西下时,传来几声蕃歌。



总结:

这首诗描绘了一个国使在陇西岐路上的旅途景象。他驾着旗帜飘扬的车辇前行,途经一座荒凉的城市。国使身着毡裘,牵引着一群年幼的胡马。当夕阳西下时,远处传来几声蕃歌。整首诗以简练的语言揭示了旅途的辛苦和荒凉,同时也展示了背景中的一些元素,如国使、胡马和蕃歌,营造出一种古朴而神秘的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《凉州词》的诗:

本文作者耿湋介绍:🔈

耿湋,字洪源,河东人。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙齐名,号大历十才子。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。 耿湋,字洪源,河东人。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙齐名,号大历十才子。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。 查看更多>>

耿湋的诗:

相关诗词: