liáng zhōu cí yī
凉州词 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 薛逢 (xuē féng)

千里东归客,无心忆旧游。
挂帆游□水,高枕到青州。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

qiān lǐ dōng guī kè , wú xīn yì jiù yóu 。
guà fān yóu □ shuǐ , gāo zhěn dào qīng zhōu 。

涼州詞 一

—— 薛逢

千里東歸客,無心憶舊遊。
挂帆遊□水,高枕到青州。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

qiān lǐ dōng guī kè , wú xīn yì jiù yóu 。
guà fān yóu □ shuǐ , gāo zhěn dào qīng zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一位客人东归千里,心中没有回忆旧游的意思。
挂起帆,航行在广阔的水域上,舒适地躺在枕头上,直至抵达青州。



总结:

这首诗描述了一位旅行者东归千里的旅途。他虽然在路上,但心思却没有回忆过去的经历,专注于眼前的旅程。他挂起帆船,航行在未知的水域上,心情舒适安逸,最终抵达了青州。诗中通过描绘旅途的平和与从容,表现了旅人对于未知的向往和乐观的心态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到薛逢写的《凉州词》系列:

还为您找到 1 首名为《凉州词 一》的诗:

本文作者薛逢介绍:🔈

薛逢,字陶臣,蒲州河东人。会昌初,擢进士第,授爲万年尉,直弘文馆,历侍御史、尚书郎。出爲巴州刺史,复斥蓬州,寻以太常少卿召还,历给事中,迁秘书监,卒。集十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

薛逢的诗:

相关诗词: