liǎng jìn
两晋 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 徐夤 (xú yín)

三世深谋啓帝基,可怜孀妇与孤儿。
罪归成济皇天恨,戈犯明君万古悲。
巴蜀削平轻似纸,勾吴吞却美如饴。
谁知高鼻能知数,竞向中原簸战旗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sān shì shēn móu qǐ dì jī , kě lián shuāng fù yǔ gū ér 。
zuì guī chéng jì huáng tiān hèn , gē fàn míng jūn wàn gǔ bēi 。
bā shǔ xuē píng qīng sì zhǐ , gōu wú tūn què měi rú yí 。
shuí zhī gāo bí néng zhī shù , jìng xiàng zhōng yuán bò zhàn qí 。

兩晉

—— 徐夤

三世深謀啓帝基,可憐孀婦與孤兒。
罪歸成濟皇天恨,戈犯明君萬古悲。
巴蜀削平輕似紙,勾吳吞却美如飴。
誰知高鼻能知數,競向中原簸戰旗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sān shì shēn móu qǐ dì jī , kě lián shuāng fù yǔ gū ér 。
zuì guī chéng jì huáng tiān hèn , gē fàn míng jūn wàn gǔ bēi 。
bā shǔ xuē píng qīng sì zhǐ , gōu wú tūn què měi rú yí 。
shuí zhī gāo bí néng zhī shù , jìng xiàng zhōng yuán bò zhàn qí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
三世以来,深思熟虑启动了帝国的建设,可怜的寡妇和孤儿们。
罪过应归咎于成济皇天,明君遭受戈犯,令人万古悲伤。
巴蜀地区被削平,如同轻薄的纸张一般,而勾吴则被吞并,美好如糖果一般。
谁能预料到那位高鼻子的统治者具备如此明智的计谋,竟向中原地区发起了战争。



总结:

这首诗描述了帝国历经三代的谋略与征战,以及帝国扩张的结果。作者表达了对于权谋的深思熟虑,对于明君的怀念之情,以及对于战争带来的痛苦和不确定性的思考。整体上,这首诗呈现了一个动荡的时代,充满了权力斗争和人民苦难的景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐夤介绍:🔈

徐夤,字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。 查看更多>>

徐夤的诗:

相关诗词:

晋时松 (jìn shí sōng)

朝代:宋    作者: 王十朋

孤山陈柏已物化,九日晋松犹後生。
欲问东南两朝事,风枝潇洒似谈清。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

五季石晋 其二 (wǔ jì shí jìn qí èr)

朝代:宋    作者: 金朋说

石晋尊夷取帝华,如何两世覆邦家。
杀胡林下天还报,剖腹盐心归帝羓。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晋门 晋武帝 (jìn mén jìn wǔ dì)

朝代:唐    作者: 周昙

汉贪金帛鬻公卿,财赡羸军冀国宁。
晋武鬻官私室富,是知犹不及桓灵。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

米元章临晋武帝大水帖赞 (mǐ yuán zhāng lín jìn wǔ dì dà shuǐ tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

论帖至晋,书法之祖。
遡晋而西,又举一武。
扑散质寓,意妍态鲁。
禁脔之藏,尚觌真古。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读晋史 (dú jìn shǐ)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

天下放玄虚,谁知与道俱。
唯余范武子,乃是晋诸儒。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

历代诗 东晋 (lì dài shī dōng jìn)

朝代:宋    作者: 杨简

夷狄陷河洛,元帝南渡江。
宣帝之曾孙,立号都建康。
明成康与穆,哀废最堪伤。
简文武安後,桓玄暂称王。
卒闻恭帝世,逊位宋武皇。
两晋十五主,二百年而亡。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晋河 (jìn hé)

朝代:唐    作者: 汪遵

风引征帆管吹高,晋君张[宴]俟雄豪。
舟人笑指千余客,谁是烟霄六翮毛。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读晋史 (dú jìn shǐ)

朝代:宋    作者: 苏轼

沧海横流血作津,犬羊角出竞称真。
中原岂是无豪杰,天遣羣雄杀晋人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

汉高祖 (hàn gāo zǔ)

朝代:宋    作者: 王十朋

石氏君臣尽播迁,晋阳兵起据中原。
早知只有三年汉,何似捐躯报晋恩。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晋门 郭钦 (jìn mén guō qīn)

朝代:唐    作者: 周昙

谁疑忠谏郭钦言,不逐戎夷出塞垣。
晋室既无明圣主,果为胡虏乱中原。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。