lián jù fù
联句附 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

古木含清吹,池上增晚凉。
余怀本达旷,联此傲羲皇。
孤鸥可以狎,幽岸足以觞。
幸有彭泽酒,便同永嘉堂。
潘生起为寿,王子齐陈章。
林端见新月,草际闻寒螿。
照水萤影乱,拂筵蓼花香。
徘徊恋嘉境,坐使归兴忘。

仄仄平平○,平仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,○仄平平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平○仄。

gǔ mù hán qīng chuī , chí shàng zēng wǎn liáng 。
yú huái běn dá kuàng , lián cǐ ào xī huáng 。
gū ōu kě yǐ xiá , yōu àn zú yǐ shāng 。
xìng yǒu péng zé jiǔ , biàn tóng yǒng jiā táng 。
pān shēng qǐ wèi shòu , wáng zǐ qí chén zhāng 。
lín duān jiàn xīn yuè , cǎo jì wén hán jiāng 。
zhào shuǐ yíng yǐng luàn , fú yán liǎo huā xiāng 。
pái huái liàn jiā jìng , zuò shǐ guī xīng wàng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
古树吹拂着清风,池面上的凉意渐增。
我心怀远大的志向,因此与羲皇相傲然联结。
孤鸥可以与我作伴,幽静的岸边足以共饮。
幸运地有着彭泽的美酒,我们同在永嘉堂中共享欢乐。
潘生迎来了长寿,王子与陈章也同在场。
林间看见新月婉约,草地上传来寒螬的声音。
水中倒映着萤火的影子,轻拂着席间蓼花的芬芳。
徘徊于这美好的境界,使我坐起时已忘记了回归的欢愉。

全诗概括:诗人心怀壮志,与羲皇相联,享受着自然的宁静。他与孤鸥共饮,沉醉于彭泽酒的美味中。庆贺潘生的长寿,与王子、陈章一同庆祝。在林间,欣赏月亮的美丽,听草地上传来的螬声。席间水中萤火闪烁,蓼花散发出芳香。诗人陶醉在这美好的境界中,仿佛忘记了归去的欢愉。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

句 其六九 (jù qí liù jiǔ)

朝代:宋    作者: 释晓莹

雁字联联写碧空。

仄仄平平○,平仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,○仄平平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平○仄。

解城条山联句淳化五年秋八月二十四日钜鹿魏野江东僧用晦赵郡李识登解城琅琊王衢命联句诗一章凡六十四句请题於是 (jiě chéng tiáo shān lián jù chún huà wǔ nián qiū bā yuè èr shí sì rì jù lù wèi yě jiāng dōng sēng yòng huì zhào jùn lǐ shí dēng jiě chéng láng yá wáng qú mìng lián jù shī yī zhāng fán liù shí sì jù qǐng tí wū shì)

朝代:宋    作者: 李识

无正文。

仄仄平平○,平仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,○仄平平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平○仄。

解城条山联句淳化五年秋八月二十四日钜鹿魏野江东僧用晦赵郡李识登解城琅琊王衢命联句诗一章凡六十四句请题於是 (jiě chéng tiáo shān lián jù chún huà wǔ nián qiū bā yuè èr shí sì rì jù lù wèi yě jiāng dōng sēng yòng huì zhào jùn lǐ shí dēng jiě chéng láng yá wáng qú mìng lián jù shī yī zhāng fán liù shí sì jù qǐng tí wū shì)

朝代:宋    作者: 王衢

无正文。

仄仄平平○,平仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,○仄平平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平○仄。

中秋夜与赵鼎臣狄端叔月下联句句 其一 (zhōng qiū yè yǔ zhào dǐng chén dí duān shū yuè xià lián jù jù qí yī)

朝代:宋    作者: 杨适

春草隔溪看。

仄仄平平○,平仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,○仄平平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平○仄。

(jù)

朝代:宋    作者: 王度

风摧秀林木,色变附蓝丝。

仄仄平平○,平仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,○仄平平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平○仄。

游长安诸寺联句 道政坊宝应寺 僧房联句 (yóu cháng ān zhū sì lián jù dào zhèng fāng bǎo yìng sì sēng fáng lián jù)

朝代:唐    作者: 段成式

古画思匡岭,上方疑傅岩。
蝶闲移忍草,蝉晓揭高杉。
香字消芝印,金经发茝函。
井通松底脉,书坼洞中缄。

仄仄平平○,平仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,○仄平平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平○仄。

中秋夜与赵鼎臣狄端叔月下联句句 其二 (zhōng qiū yè yǔ zhào dǐng chén dí duān shū yuè xià lián jù jù qí èr)

朝代:宋    作者: 杨适

冰肌销瘦为谁愁。

仄仄平平○,平仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,○仄平平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平○仄。

与邢端公李台题庭石联句 (yǔ xíng duān gōng lǐ tái tí tíng shí lián jù)

朝代:唐    作者: 清昼

共题诗句遍,争坐藓文稀。

仄仄平平○,平仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,○仄平平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平○仄。