lǐ xiào shū zhào yǒu yì zhào cún zhōng huáng zǐ dēng shěn zhèng qīng céng tóng jì yǒu guān méi dào chǎng zhī yuē pú ǒu guò xī shān bù dé péi liù kè zhī mò guī dú zhòng zuò yīn jì yùn
李孝叔赵有翼赵存中黄子登沈正卿曾同季有观梅道场之约仆偶过西山不得陪六客之末归读衆作因继韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 仲并 (zhòng bìng)

公皆车马城南去,我向西郊漾小舟。
人事好乖各回首,吾年如此喜乘流。
金兰六客稀时见,珠玉一篇无句酬。
却数竹林犹少在,不妨着我伯伦刘。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

gōng jiē chē mǎ chéng nán qù , wǒ xiàng xī jiāo yàng xiǎo zhōu 。
rén shì hǎo guāi gè huí shǒu , wú nián rú cǐ xǐ chéng liú 。
jīn lán liù kè xī shí jiàn , zhū yù yī piān wú jù chóu 。
què shù zhú lín yóu shǎo zài , bù fáng zhe wǒ bǎi lún liú 。

李孝叔趙有翼趙存中黄子登沈正卿曾同季有觀梅道場之約僕偶過西山不得陪六客之末歸讀衆作因繼韵

—— 仲并

公皆車馬城南去,我向西郊漾小舟。
人事好乖各回首,吾年如此喜乘流。
金蘭六客稀時見,珠玉一篇無句酬。
却數竹林猶少在,不妨著我伯倫劉。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

gōng jiē chē mǎ chéng nán qù , wǒ xiàng xī jiāo yàng xiǎo zhōu 。
rén shì hǎo guāi gè huí shǒu , wú nián rú cǐ xǐ chéng liú 。
jīn lán liù kè xī shí jiàn , zhū yù yī piān wú jù chóu 。
què shù zhú lín yóu shǎo zài , bù fáng zhe wǒ bǎi lún liú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

公众都乘着车马往城南去,而我却驾着小舟向西郊的漾水行。
人生的事情常常变幻莫测,大家各自回首过往,而我这年纪却如此喜欢乘着水流而行。
金兰花开时六位客人很少相聚,就像那些珍贵的珠玉文章,无法互相回应对酬。
我只好数着竹林依然存在,虽然不多,但足以让我和伯伦、刘一起共享它。

这首诗《李孝叔赵有翼赵存中黄子登沈正卿曾同季有观梅道场之约仆偶过西山不得陪六客之末归读衆作因继韵》是由仲并创作的。这首诗以抒发诗人在西山游玩时的感慨和思绪为主题,充满了离别之情和对时光流逝的感叹。
赏析:
这首诗通过描述诗人在西山乘小舟游玩时的情景,以及与友人别离的场景,表达了对时光的流转和友情的珍重之情。诗人首先描述了自己与友人们在城南告别的情景,车马喧嚣,各自回首,人事变化,让诗人感叹时光的飞逝。然后,诗人坐舟在西郊游览,感到年岁已经不再年轻,但仍然能够享受大自然的美景,对此感到欣喜。
接着,诗人提到了金兰六客,这六位友人似乎已经难以常见,珠玉一篇无句酬,意味着他们难以再共酬答之情。最后,诗人提到竹林,表示虽然已经变得稀少,但仍然能够在此与伯伦刘共读,表现出对友情和文学的珍重。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者仲并介绍:🔈

仲并,字弥性,江都(今江苏扬州)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,爲秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,爲言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。有《浮山集》十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷。事见《周文忠公集》卷五四《仲并文集序》,《宋史翼》卷二八有传。 仲并诗,以影印文渊阁《四库全书·浮山集》爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

仲并的诗:

仲并的词:

  • 忆王孙

    庭梧叶密未惊秋。风雨潇潇特地愁。愁绪...

  • 点绛唇

    秀出群儿,柳眉濯濯春庭院。不亲歌扇。...

  • 浣溪沙

    举案家风未肯低。清心端自秀深闺。芝兰...

  • 浣溪沙

    雅称诗人美孟都。清新幽韵比来无。新来...

  • 浣溪沙

    说似当年老季伦。君家虽富客常贫。何曾...

  • 菩萨蛮

    宛如姑射人冰雪。知公不负佳风月。莫放...

  • 好事近

    二陆起云间,千载风流人物。未似一门三...

  • 好事近

    今古满胸中,韬略一时人杰。高卧溪山好...

  • 好事近

    淮上五分符,名在图书东壁。坐对书成多...

  • 好事近

    阀阅盛中州,冠冕共推华族。耐久松筠交...

  • 仲并宋词全集>>

相关诗词:

次方正叔知县韵仆今年六十有三窃观正叔赠陈甥述怀诗有感予心并和二首奉呈 其二 (cì fāng zhèng shū zhī xiàn yùn pú jīn nián liù shí yǒu sān qiè guān zhèng shū zèng chén shēng shù huái shī yǒu gǎn yǔ xīn bìng hé èr shǒu fèng chéng qí èr)

朝代:宋    作者: 王之道

水满陂塘麦满村,路逢田父和长言。
题诗懒作蝇头字,贳酒愁看犊鼻褌。
芳草藉青迷野迳,远山横翠入柴门。
道衡骨朽无人继,卿相谁能预识温。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

答厉季平投诗有怀归乡之意 (dá lì jì píng tóu shī yǒu huái guī xiāng zhī yì)

朝代:宋    作者: 曾丰

词场凡马洗之空,学海波中得老龙。
尚韵许人赓白雪,正声惟我识黄钟。
素王不作无明主,贱子何之可附庸。
乌鹊正兹徒遶树,鹪鹩还更乞相容。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

赵有翼招同社出游次韵 (zhào yǒu yì zhāo tóng shè chū yóu cì yùn)

朝代:宋    作者: 曾协

总道无情却有情,撩人幽事不胜清。
拟同骚仆从长吉,不遣橘奴觅李衡。
四山浓淡要题品,百卉後先宜按行。
登览不忧风雨迫,挥戈须驻日西倾。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

仆有诗思成父辄知之而绝不肯道一语以二十八字戏赠 (pú yǒu shī sī chéng fù zhé zhī zhī ér jué bù kěn dào yī yǔ yǐ èr shí bā zì xì zèng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

诗情鬰鬰见须眉,何意君能辄识之。
目击道存真有得,傍观袖手岂非痴。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

累夜读武经总要慨然思陈叔易寄予嵩阳读水经之句因用其韵作寄叔易此公相与倡和最多於此诗则毎诵之 其一 (lèi yè dú wǔ jīng zǒng yào kǎi rán sī chén shū yì jì yǔ sōng yáng dú shuǐ jīng zhī jù yīn yòng qí yùn zuò jì shū yì cǐ gōng xiāng yǔ chàng hé zuì duō wū cǐ shī zé měi sòng zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 晁说之

蝶笑蜂须飞有声,梅嫌柳眼衆人青。
今朝消息君知否,荒塞寒灯读武经。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

帅初屡书有相访之约且求予文集知予有藏山之志也近因弥大过我知其有来日矣作此寄之 (shuài chū lǚ shū yǒu xiāng fǎng zhī yuē qiě qiú yǔ wén jí zhī yǔ yǒu cáng shān zhī zhì yě jìn yīn mí dà guò wǒ zhī qí yǒu lái rì yǐ zuò cǐ jì zhī)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

流水不还剡,落花终到鄞。
偶逢归峡客,乃是寄书人。
古刹藏山志,他生结愿因。
烦君同校正,字字莫留尘。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

苏子瞻因胶西赵明叔赋薄薄酒杜孝锡晁尧民黄鲁直从而有作孝锡复以属予意则同也聊以广之 其二 (sū zǐ zhān yīn jiāo xī zhào míng shū fù báo bó jiǔ dù xiào xī cháo yáo mín huáng lǔ zhí cóng ér yǒu zuò xiào xī fù yǐ shǔ yǔ yì zé tóng yě liáo yǐ guǎng zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 李之仪

莫厌薄酒薄,莫恶丑妇丑。
君不见王寻百万驱虎豹,千兵扫荡同拉朽。
又不见高堂笙歌午夜饮,明日哭声喧正寝。
莫厌薄酒薄,到头一醉亦足乐。
莫恶丑妇丑,携子弄孙同白首。
高飞远走固亦乐,莫救眼前忘时後。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。