lǐ dōu wèi chóng yáng rì dé sū shǔ guó shū
李都尉重阳日得苏属国书 🔈
降虏意何如，穷荒九月初。
三秋异乡节，一纸故人书。
对酒情无极，开缄思有余。
感时空寂寞，怀旧几踌躇。
鴈尽平沙迥，烟销大漠虚。
登台南望处，掩泪对双鱼。
○仄仄平○，平平仄仄平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
降虜意何如，窮荒九月初。
三秋異鄉節，一紙故人書。
對酒情無極，開緘思有餘。
感時空寂寞，懷舊幾躊躇。
鴈盡平沙迥，煙銷大漠虛。
登臺南望處，掩淚對雙魚。
○仄仄平○，平平仄仄平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
降敌的意愿如何？在九月初，身处偏远的地方。
三年过去了，异乡的节日，收到了一封故友的书信。
独自对着酒杯，情感无法言尽，打开信封，思绪万千。
感受到时间的无情和孤寂，怀旧之情难以释怀。
雁已经飞尽，平坦的沙漠和虚幻的烟雾消散。
登上高台，向南望去，掩饰住泪水，对着双鱼星默默地诉说心中的哀愁。
总结：
诗人在九月初远离家乡，收到了一封故友的信。他独自对酒，开启了回忆之旅，感叹时间的流逝和孤寂的空虚。雁已飞尽，大漠变得荒凉，而诗人站在高台上，眺望南方，面对着双鱼星，流泪抒发内心的悲伤。这首诗表达了诗人对过去的思念和对异乡的孤独之情。
赏析：此诗以诗人李都尉于重阳日收到苏属国书为题材，表达了对故国深沉的思念之情。诗人以细腻的笔触勾勒出九月的荒凉景象，通过对乡愁、往事和自然景色的描述，表现了诗人深沉的情感和对故国的眷恋之情。首句直接点明降虏心情，九月初的荒凉与异乡的感受交相呼应，烘托出诗人内心的孤寂与思乡之情。后文以对酒开缄的情景为背景，寄托了诗人对故国的眷恋之情，表达了情感的复杂与真挚。整首诗言简意赅，情感真挚，展现了诗人对故乡的深沉思念之情。
标签: 思乡, 表白, 孤寂
白行简的诗：
-
春从何处来
欲识春生处，先从木德来。入门潜报柳，...
-
贡院楼北新栽小松
华省春霜曙，楼阴植小松。移根依厚地，...
-
金在熔
巨橐方熔物，洪鑪欲范金。紫光看渐发，...
-
归马华山
牧野功成後，周王战马闲。驱驰休伏皁，...
-
夫子鼓琴得其人
宣父穷玄奥，师襄授素琴。稍殊流水引，...
-
李都尉重阳日得苏属国书
降虏意何如，穷荒九月初。三秋异乡节，...
-
在巴南望郡南山呈乐天
临江一嶂白云间，红绿层层锦绣班。不作...
-
滤水罗赋附歌
玉巵无当兮安可拟，风飘有声兮不足比。...
-
见杭州乌窠和尚後作（题拟）
白头居士对禅师，正是楞严三昧时。一物...
- 白行简诗全集>>
相关诗词：
奉使契丹二十八首 惠州 (fèng shǐ qì dān èr shí bā shǒu huì zhōu)
孤城千室闭重闉，苍莽平川绝四邻。
汉使尘来空极目，沙场雪重欲无春。
羞归应有李都尉，念旧可怜徐舍人。
会逐单于渭桥下，欢呼齐拜属车尘。
○仄仄平○，平平仄仄平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
寄李都尉 (jì lǐ dōu wèi)
水月拈来作者殊，东西南北谩区区。
也知金粟李居士，端坐重城笑老卢。
咄。
○仄仄平○，平平仄仄平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
重阳前三日和叔愚县尉 (chóng yáng qián sān rì hé shū yú xiàn wèi)
年年客路即为家，多病谋生未有涯。
料得重阳好风日，自无情绪对黄花。
○仄仄平○，平平仄仄平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
读苏属国传 (dú sū shǔ guó chuán)
天山西北居延海，沙塞重重不见春。
肠断帝乡遥望日，节旄零落汉家臣。
○仄仄平○，平平仄仄平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
守郑易陈方及境改信都过大名书呈吕太尉 (shǒu zhèng yì chén fāng jí jìng gǎi xìn dōu guò dà míng shū chéng lǚ tài wèi)
淮阳闭合欲偷闲，新捧除书墨未乾。
五日御风方假翼，两河试郡别移官。
生缘有定随流易，世事无端用力难。
今日得陪门下客，一枝容息便心安。
○仄仄平○，平平仄仄平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
长安少年行 一 (cháng ān shào nián xíng yī)
金紫少年郎，绕街鞍马光。
身从左中尉，官属右春坊。
剗戴扬州帽，重薰异国香。
垂鞭踏青草，来去杏园芳。
○仄仄平○，平平仄仄平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送亲戚钱尉入国 (sòng qīn qi qián wèi rù guó)
正是朔风吹雪初，行縢结束问征途。
不能刺刺对婢子，已是昂昂真丈夫。
常惠旧曾随属国，乌孙今亦病匈奴。
不知汉节归何日，准拟殷勤说汴都。
○仄仄平○，平平仄仄平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
存目 其六 (cún mù qí liù)
诗题：寄题石都尉林亭首句：园林都尉宅。
○仄仄平○，平平仄仄平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送沈单作尉江都 (sòng shěn dān zuò wèi jiāng dōu)
炀帝都城春水边，笙歌夜上木兰船。
三千宫女自涂地，十万人家如洞天。
焰焰花枝官舍晚，重重云影寺墙连。
少年作尉须矜慎，莫向楼前坠马鞭。
○仄仄平○，平平仄仄平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
送沈单作尉江都 (sòng shěn dān zuò wèi jiāng dōu)
炀帝都城春水边，笙歌夜上木兰船。
三千宫女自涂地，十万人家如洞天。
焰焰花枝官舍晚，重重云影寺墙连。
少年作尉须矜慎，莫向楼前坠马鞭。
○仄仄平○，平平仄仄平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。