lì chūn hòu yán huái zhāo biàn zhōu lǐ kuāng wèi tuī
立春後言怀招汴州李匡卫推 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：窦常 (dòu cháng) 。

闲斋夜击唾壶歌，试望夷门奈远何。
每听寒笳离梦断，时窥清监旅愁多。
初惊宵漏丁丁促，已觉春风习习和。
海内故人君最老，花开鞭马更相过。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

xián zhāi yè jī tuò hú gē ， shì wàng yí mén nài yuǎn hé 。
měi tīng hán jiā lí mèng duàn ， shí kuī qīng jiān lǚ chóu duō 。
chū jīng xiāo lòu dīng dīng cù ， yǐ jué chūn fēng xí xí hé 。
hǎi nèi gù rén jūn zuì lǎo ， huā kāi biān mǎ gèng xiāng guò 。

马

立春後言懷招汴州李匡衛推

—— 竇常

閑齋夜擊唾壺歌，試望夷門奈遠何。
每聽寒笳離夢斷，時窺清鑑旅愁多。
初驚宵漏丁丁促，已覺春風習習和。
海內故人君最老，花開鞭馬更相過。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
在安静的斋房中，夜晚敲击着唾壶唱歌，试图望见夷门，但它离我遥远。
每当听到凄凉的笳声，梦境就被打断，时常窥视清寂的监狱，旅途中的忧愁多。
初时惊醒于夜晚滴答的钟声，早已感受到春风轻拂而来。
海内的故友，君已经年老，花开时骑马相互探望更加频繁。

总结：

这首诗以夜晚在闲斋中敲击唾壶唱歌为主题，表达了对远方的思念和对往昔的回忆。诗人每当听到凄凉的笳声，梦境就被打断，时常窥视清寂的监狱，体验旅途中的忧愁。他初时被夜晚钟声惊醒，随后感受到了春风的柔和。诗中提到了海内的故友，诗人已年老，他们经常相互探望，花开时骑马更加频繁。这首诗以简练的语言表达了诗人对远方的向往和对友情的珍视，抒发了对时光流转和岁月更迭的感慨。

赏析：:
这首诗是窦常所作，题目为《立春後言怀招汴州李匡卫推》。诗人在这首诗中表达了对远方友人的思念之情，以及对新春来临的期待。诗人通过细腻的描写和深刻的感慨，将友情和季节交融在一起，展现出了诗人内心丰富的情感。
首节写诗人在夜晚独自坐在斋房中，弹唱着《唾壶歌》，心情闲适。但是他望着遥远的夷门，心中不免涌起远离故乡的思念之情。这一节突出了诗人的闲适和愁绪交织的心境。
第二节描述了诗人常常听到寒笳声，这寒笳声令他的梦境破碎，让他感到孤独和思念。同时，他也时常窥视着远方的清监，暗示他对友人的思念。这一节表现了诗人对友情的珍视和深沉的感情。
第三节中，诗人描述了立春的时刻，宵漏声丁丁促，春风习习和。这里通过自然景象的描写，突出了时节的更迭，也象征着新春的到来，给人一种新的希望和期待。
最后一节表达了诗人对故乡友人的思念之情。他称友人为“海内故人”并称君最老，意味着友情经久不衰。花开和鞭马的描写则传递出友人的到来，带来了一份喜悦和欢乐。
整首诗以抒发作者对友情和故乡的深切思念为主题，通过四节的构思，将季节、音乐、自然景色和友情巧妙地融合在一起，形成了一幅美丽而深情的画面。
标签: 抒情、思乡、友情、季节

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。