首页 > 全宋诗 > 题谢耕道一犁春雨图

tí xiè gēng dào yī lí chūn yǔ tú
 题谢耕道一犁春雨图 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 葛天民 (gě tiān mín) 。

耿耿思田舍，攸攸倚钓竿。
一犁歌短阕，十口饭长安。
老觉驱驰倦，生知稼穑难。
画图诗卷在，留与後人看。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

gěng gěng sī tián shè ， yōu yōu yǐ diào gān 。
yī lí gē duǎn què ， shí kǒu fàn cháng ān 。
lǎo jué qū chí juàn ， shēng zhī jià sè nán 。
huà tú shī juàn zài ， liú yǔ hòu rén kàn 。

图

題謝耕道一犁春雨圖

—— 葛天民

耿耿思田舍，攸攸倚釣竿。
一犁歌短闋，十口飯長安。
老覺驅馳倦，生知稼穡難。
畫圖詩卷在，留與後人看。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

gěng gěng sī tián shè ， yōu yōu yǐ diào gān 。
yī lí gē duǎn què ， shí kǒu fàn cháng ān 。
lǎo jué qū chí juàn ， shēng zhī jià sè nán 。
huà tú shī juàn zài ， liú yǔ hòu rén kàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

耿耿忧虑地思念田舍，时常倚着钓竿发呆。
唱一段短小的歌谣，就能享受十口人的美味饭菜在长安城。
年老时感到驾车奔波的疲惫，深知农田的耕作与收获艰辛。
绘制图画，书写诗卷，留存下来，传给后人观赏。

总结：

诗人以深情的笔触表达了对田园生活的怀念，思念家乡田舍的情感油然而生。诗中描绘了人们平凡而幸福的生活，通过一犁歌和十口饭，表现了简单生活的美好。然而，诗人也深切体会到了劳作的辛苦和岁月的流转，老态龙钟中体悟到了农田劳作的不易。最后，诗人呼吁将自己的心情与见闻以图画和诗文的形式保存，传承给后人，让他们了解过往的风景和情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《题谢耕道一犁春雨图》的诗：

本文作者葛天民介绍：🔈

葛天民，字无怀，越州山阴（今浙江绍兴）人，徙台州黄岩（今属浙江）。曾爲僧，法名义銛，字朴翁，其後返初服，居杭州西湖。与姜夔、赵师秀等多有唱和。有《无怀小集》。事见《癸辛杂识》别集卷上。　葛天民诗，以汲古阁影钞《南宋六十家小集》本爲底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤集）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

葛天民的诗：

相关诗词：