jù
句 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：赵遹 (zhào yù) 。

不是学僧初念佛，从来念佛指人迷。

仄仄仄平平仄仄，○平仄仄仄平平。

bú shì xué sēng chū niàn fó ， cóng lái niàn fó zhǐ rén mí 。

句

—— 趙遹

不是學僧初念佛，從來念佛指人迷。

仄仄仄平平仄仄，○平仄仄仄平平。

bú shì xué sēng chū niàn fó ， cóng lái niàn fó zhǐ rén mí 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
不是真正的学僧，一开始就持续地念佛，因为一直念佛只表明人心迷乱。
总结：这句话强调了持续地念佛并不等同于真正修行，而只可能是迷失于妄念之中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

赵遹，开封（今属河南）人。徽宗大观初，以发运司勾当公事爲梓州路转运判官，迁转运副使，寻爲正使。政和五年（一一一五），爲熙河兰泊经略安抚使，入对，赐上舍出身，拜兵部尚书。与童贯不合，六年，出知成德军，以疾提举嵩山崇福宫。起知中山、顺昌府。金人举兵，召赴京师，寻卒。《宋史》卷三四八有传。查看更多>>