lái qīng shū yuàn táo huā
来青书院桃花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐元杰 (xú yuán jié)

塞满乾坤本是仁,更无一物不洪钧。
山桃自不知麤俗,也与梅花鬭早春。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sāi mǎn qián kūn běn shì rén , gèng wú yī wù bù hóng jūn 。
shān táo zì bù zhī cū sú , yě yǔ méi huā dòu zǎo chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

满天地都充满仁慈之道,没有一物不符合天命。
山中的桃花自然不会了解世俗繁琐,也与梅花在初春中竞相绽放。

总结:

诗中表达了满天地都充满仁慈之道,天命洪钧,一切物象无不依天命而生。山中的桃花不受尘世俗务的影响,与初春中的梅花相争开放,昭示着自然本真之美。整首诗意境深远,倡导天道自然,追求至真至美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐元杰介绍:🔈

徐元杰(一一九四?~一二四五),字仁伯,号楳埜,信州上饶(今属江西)人。早从朱熹门人陈文蔚学,後师事真德秀。理宗绍定五年(一二三二)进士,调签书镇东军节度判官。嘉熙二年(一二三八),召爲秘书省正字,累迁着作佐郎兼兵部郎官。淳佑元年(一二四一),知南剑州。丁母忧去官,服除,授侍左郎官,迁将作监。三年,丞相史嵩之服父丧未满,有诏起复,元杰适轮对,力沮成命,迁兼给事中、国子祭酒、权中书舍人。五年,中毒暴卒(《全宋词》小传),传爲嵩之下毒。官至工部侍郎,谥忠愍。有文集二十五卷,景定三年(一二六二)由其子直谅刊于兴化,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《楳埜集》十二卷。事见本集卷首赵汝腾序、卷末徐直谅跋... 查看更多>>

徐元杰的诗:

徐元杰的词:

相关诗词:

题菊花 (tí jú huā)

朝代:唐    作者: 黄巢

飒飒西风满院栽,蘂寒香冷蝶难来。
他年我若为青帝,报与桃花一处开。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏物 菊花 抒怀 豪壮

南溪书院 (nán xī shū yuàn)

朝代:唐    作者: 杨发

茅屋住来久,山深不置门。
草生垂井口,花发接篱根。
入院将雏鸟,攀萝抱子猨。
曾逢异人说,风景似桃源。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过桃花寺怀东叟 (guò táo huā sì huái dōng sǒu)

朝代:宋    作者: 释道璨

主人去後客来过,丹竈重重锁薜萝。
满院碧桃花寂寞,春风不似旧时多。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题栽梅桃 (tí zāi méi táo)

朝代:宋    作者: 赵汝域

梅花开尽桃花开,两朵春移小院栽。
索笑索吟殊未已,浑浑疑是故人来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题桃源书院 (tí táo yuán shū yuàn)

朝代:宋    作者: 舒亶

三月桃源路,先生安在哉。
青衫尚顔色,蜂蝶已尘埃。
白鹤山云暗,金鸡洞锁开。
神游追不返,峦岳自崔嵬。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

腊前二日见青梅桃花 (là qián èr rì jiàn qīng méi táo huā)

朝代:宋    作者: 喻良能

泽国寒多春事迟,南来地暖意都迷。
城阴雨过腊初近,梅子青青桃满蹊。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

小院 (xiǎo yuàn)

朝代:宋    作者: 武衍

小院秋声动碧梧,飒然凉思满籧篨。
年来懒结青镫伴,却课儿曹读夜书。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

书院杂咏 千叶白桃 (shū yuàn zá yǒng qiān yè bái táo)

朝代:宋    作者: 王十朋

岂有夭桃艳,淡然群卉中。
全身是清白,那肯媚春风。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宫词 其五四 (gōng cí qí wǔ sì)

朝代:宋    作者: 宋白

雪梅初谢小桃芳,院院鶑啼报海棠。
昨日司花新奉勅,後园差使结丁香。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵赵禹平春日书怀 (cì yùn zhào yǔ píng chūn rì shū huái)

朝代:宋    作者: 喻良能

草色青青二月时,物华虽是我庐非。
日明院宇燕相语,花发园林鶑乱飞。
无数小桃初掩映,几多垂柳自因依。
春风十里归吟笔,未用罗帏绣幕围。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。