cì yùn zhào yǔ píng chūn rì shū huái
次韵赵禹平春日书怀 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

草色青青二月时,物华虽是我庐非。
日明院宇燕相语,花发园林鶑乱飞。
无数小桃初掩映,几多垂柳自因依。
春风十里归吟笔,未用罗帏绣幕围。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cǎo sè qīng qīng èr yuè shí , wù huá suī shì wǒ lú fēi 。
rì míng yuàn yǔ yàn xiāng yǔ , huā fā yuán lín yīng luàn fēi 。
wú shù xiǎo táo chū yǎn yìng , jǐ duō chuí liǔ zì yīn yī 。
chūn fēng shí lǐ guī yín bǐ , wèi yòng luó wéi xiù mù wéi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

草色在二月时依然青翠,尽管周围的景物华丽美丽,却不是我所拥有的。
白天明亮的院宇里燕子相互交谈,花朵开放的园林里鹌鹑飞舞混乱。
无数小桃树初次掩映,几多垂柳自然倚靠。
春风吹拂十里,归来吟写笔墨,尚未用上华丽的罗帏和绣幕围绕。
全诗描述了二月时的春景,虽然景物美丽,但诗人仍保持朴素,不使用华丽的装饰来衬托。通过对草色青翠、院宇燕子、花发园林、小桃垂柳和春风的描写,表现了诗人对自然的赞美和归隐的心境。他不需要华丽的装饰和豪华的环境,只需在自然之间吟咏笔墨,体现了古人崇尚淡泊清贫的思想。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词:

次韵赵菊泉 (cì yùn zhào jú quán)

朝代:宋    作者: 陈着

世衰人物眇,犹见得闲平。
劫火诗书脉,春风杖履盟。
霏霏木屑话,淡淡菜羹情。
相对青镫下,平生心事明。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵前人谒禹庙三首 其三 (cì yùn qián rén yè yǔ miào sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵拚

春色湖光照锦衣,岸花汀草共芬菲。
若耶溪上游人乐,举棹狂歌半醉归。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵范参政书怀十首 其一○ (cì yùn fàn cān zhèng shū huái shí shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 陆游

赵州行脚我安能,闲却床边六尺藤。
钓阁卧聼西涧雨,棋轩遥见北村灯。
平生爱睡如甘酒,晚岁忧谗剧履冰。
剩欲舒怀答清啸,半空鸾凤愧孙登。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵和章频下第书怀之什 (cì yùn hé zhāng pín xià dì shū huái zhī shén)

朝代:宋    作者: 杨亿

春闱三上败垂成,白雪新吟思转清。
修竹园中曾献赋,慈恩塔下未题名。
禹门烧尾他年事,楚客悲秋此日情。
道在不须忧晚达,抟风九万是前程。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵春日书怀 (cì yùn chūn rì shū huái)

朝代:宋    作者: 卫博

是非无遇不心亨,此道吾犹及老成。
知己相逢须管鲍,传家各自叹韦平。
幽居幸有箪瓢乐,高枕从看宇宙清。
富贵傥来安足计,且应尊酒话平生。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵赵子玉书怀 (cì yùn zhào zǐ yù shū huái)

朝代:宋    作者: 于石

鹑结为衣鹬作冠,采芝何处问商顔。
兴亡眼欲窥千古,俯仰心无愧两间。
客路西风新白髪,野花啼鸟旧青山。
日高浓睡平川屋,安用鷄鸣度远关。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

延平次赵纠曹韵十四首 玉井 (yán píng cì zhào jiū cáo yùn shí sì shǒu yù jǐng)

朝代:宋    作者: 陈宓

登高摘水花,永怀唐儒宗。
若识真古意,何须最高峰。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

社日次韵 其二 (shè rì cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 方岳

邂逅治聋酒,春风免破除。
燕来双鬓雪,花覆一床书。
野碓生茨草,山盂饱饭蔬。
宰平无此手,自觉老怀纾。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

建康得家书寄元长观梅诗因次其韵 (jiàn kāng dé jiā shū jì yuán cháng guān méi shī yīn cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 赵鼎

东风一纸平安信,闻道黄岗春已来。
传语吴生好看客,梅花应似去年开。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

归次海康登平仙亭次莱公韵 (guī cì hǎi kāng dēng píng xiān tíng cì lái gōng yùn)

朝代:宋    作者: 李纲

碧海瞰危亭,波光混大清。
旷怀知乐此,夷险本来平。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。