首页 > 全宋诗 > 小院

xiǎo yuàn
 小院 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 武衍 (wǔ yǎn) 。

小院秋声动碧梧，飒然凉思满籧篨。
年来懒结青镫伴，却课儿曹读夜书。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。

xiǎo yuàn qiū shēng dòng bì wú ， sà rán liáng sī mǎn qú chú 。
nián lái lǎn jié qīng dēng bàn ， què kè ér cáo dú yè shū 。

小院

—— 武衍

小院秋聲動碧梧，颯然涼思滿籧篨。
年來懶結青鐙伴，却課兒曹讀夜書。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。

xiǎo yuàn qiū shēng dòng bì wú ， sà rán liáng sī mǎn qú chú 。
nián lái lǎn jié qīng dēng bàn ， què kè ér cáo dú yè shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

小院中秋风拂过青色的梧桐树，凉意扑面而来，使人感到思绪沉静。
这些年来，我常常不愿意驾驭青色的鞍马去游玩，反而更倾向于静静地坐在竹篾篮子里，沉思默想。然而现在我却开始课给儿曹夜间读书，要他努力学习。

总结：

诗人描述了秋日里小院中的凉意和清幽，表达了自己不再追求外界的娱乐，而是倾向于宁静的思考。他提到自己开始教导儿曹读书，强调了对学习的重视。整首诗传达了一种内省和教育的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《小院》的诗：

本文作者武衍介绍：🔈

武衍，字朝宗，原籍汴梁（今河南开封），南渡後寓临安（今浙江杭州）清湖河。所居有池亭竹木之胜，命曰适安。有《适安藏拙余稿》、《适安藏拙乙稿》。理宗淳佑元年（一二四一）自序其集。事见《南宋古蹟考》卷下。　武衍诗，以顾氏读画斋《南宋群贤小集》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

武衍的诗：

相关诗词：