tí táo yuán shū yuàn
题桃源书院 🔈
三月桃源路，先生安在哉。
青衫尚顔色，蜂蝶已尘埃。
白鹤山云暗，金鸡洞锁开。
神游追不返，峦岳自崔嵬。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
三月桃源路，先生安在哉。
青衫尚顔色，蜂蝶已塵埃。
白鶴山雲暗，金雞洞鎖開。
神遊追不返，巒嶽自崔嵬。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
三月时节，桃源路上，先生安在呢？穿着青色衣衫的容颜依然如故，而蜜蜂和蝴蝶早已尘土飞扬。白鹤山上云雾蔽日，金鸡洞却敞开着。先生神游追逐无法回归，高峰险岭依然耸立。
这首诗描绘了三月的景色和作者对先生的思念之情。桃源路上，作者不知先生的下落，对其安危忧心忡忡。先生的青衫容颜虽然仍在，但世间变迁，如同蜂蝶般难免受到尘埃之扰。白鹤山上云雾笼罩，寓意着先生神秘高远的境界，而金鸡洞敞开则显示其豁达开阔的心境。先生的神游之境令人追随而难以追回，高山险岭依然屹立不倒。
全诗表达了诗人对先生的景仰之情，同时也反映了先生超然物外的境界和对世俗尘嚣的超脱态度。诗意深远，意境优美。
舒亶的诗：
-
和马粹老修广德湖
古作重虑始，功利故能永。末俗分锥刀，...
-
题它山善政侯兼简鄞令
呜呼王封君，心事鬼出没。驱山截长江，...
-
题放生池
南州几万家，舟楫江湖上。罾罗竭鱼鼈，...
-
题水月桥
长空莹如磨，平湖净无滓。万里夜寥寥，...
-
游翠岩六首 其一
缪悠此投闲，邂逅如得请。终日对林僧，...
-
游翠岩六首 其二
翠岩老禅和，欲退未容请。聊许隐堂人，...
-
游翠岩六首 其三
聊谢都城游，来赴道人请。冥懐麋鹿羣，...
-
游翠岩六首 其四
先生盍言归，小子愿有请。由来陶渊明，...
-
游翠岩六首 其五
愿闻海潮音，几烦檀越请。有物还有机，...
-
游翠岩六首 其六
欣闻厌冥烦，颇亦谢造请。孤骞出尘埃，...
- 舒亶诗全集>>
相关诗词：
己丑正月二日入山中题岩石二首 其二 (jǐ chǒu zhēng yuè èr rì rù shān zhōng tí yán shí èr shǒu qí èr)
我访桃源人，桃源在何处。
世上无桃源，何必移家去。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
小桃源 (xiǎo táo yuán)
乾坤无处着臞仙，乞与桃源小洞天。
不用穷源防失路，桃花尽处便回船。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
题桃源图 (tí táo yuán tú)
始信桃源隔几秦，後来无复问津人。
武陵不是花开晚，流到人间却暮春。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
题桃源图 其二 (tí táo yuán tú qí èr)
图中想像晋桃源，问着桃源不敢言。
只道乱来无境土，谁知静里有乾坤。
年深莫辨烟霞迹，洞古犹粘苔藓痕。
吟杖懒随刘阮去，漫寻春色到柴门。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
南溪书院 (nán xī shū yuàn)
茅屋住来久，山深不置门。
草生垂井口，花发接篱根。
入院将雏鸟，攀萝抱子猨。
曾逢异人说，风景似桃源。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
书陶靖节桃源诗後 (shū táo jìng jié táo yuán shī hòu)
寄奴谈笑取秦燕，愚智皆知晋鼎迁。
独为桃源人作传，固应不仕义熙年。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
题城南书院三十四咏 其一九 (tí chéng nán shū yuàn sān shí sì yǒng qí yī jiǔ)
化工生意源源在，静处详观总不偏。
飞絮满空春不尽，新荷贴水已田田。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
桃源（题拟） (táo yuán tí nǐ )
锁断桃源一窟春，避秦日月无归处。
（见《舆地纪胜》卷六八《常德府》）。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
小桃源 (xiǎo táo yuán)
好事开三径，栽花满一园。
前头平俯水，里面曲通村。
自有鸠夫妇，仍多竹子孙。
醉归迷去路，题作小桃源。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。