首页 > 全宋诗 > 哭上蓝居晋禅师二首 其二

kū shàng lán jū jìn chán shī èr shǒu qí èr
 哭上蓝居晋禅师二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘弇 (liú yǎn) 。

恻恻复恻恻，浪生浮世悲。
清松疏冷风，尚想潇洒姿。
一吷寄去留，羞杀方袍儿。
令人却忆当阳剖，叉手退身徒尔为。

仄仄仄仄仄，○平平仄平。
平平○仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄○，平仄平平平。
仄平仄仄○平仄，？仄仄平平仄平。

cè cè fù cè cè ， làng shēng fú shì bēi 。
qīng sōng shū lěng fēng ， shàng xiǎng xiāo sǎ zī 。
yī xuè jì qù liú ， xiū shā fāng páo ér 。
lìng rén què yì dāng yáng pōu ， chā shǒu tuì shēn tú ěr wèi 。

哭上藍居晉禪師二首 其二

—— 劉弇

惻惻復惻惻，浪生浮世悲。
清松疏冷風，尚想瀟灑姿。
一吷寄去留，羞殺方袍兒。
令人却憶當陽剖，扠手退身徒爾爲。

仄仄仄仄仄，○平平仄平。
平平○仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄○，平仄平平平。
仄平仄仄○平仄，？仄仄平平仄平。

cè cè fù cè cè ， làng shēng fú shì bēi 。
qīng sōng shū lěng fēng ， shàng xiǎng xiāo sǎ zī 。
yī xuè jì qù liú ， xiū shā fāng páo ér 。
lìng rén què yì dāng yáng pōu ， chā shǒu tuì shēn tú ěr wèi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
深深地忧伤，又复深深地忧伤，纷纷浮现于浮世之间的悲哀。
清风轻拂着疏松，我仍然留恋着自由自在的姿态。
一声叹息寄去留下，惭愧地使我战袍上的儿子成为了白首。
使人回忆起当年在当阳剖木而出的勇敢，现在却双手空空地退避，只为了无用之功。
总结：
全文抒发了作者内心的悲愤和无奈。对于浮世之间的繁华与悲苦，作者深感忧伤。清风拂过疏松，令人回忆起曾经的豁达与潇洒。然而，现实中的迷茫使得作者叹息不已，羞愧地感叹自己战功荣誉的消逝。与当年的英勇形成鲜明对比，如今却只能无力退避，再无往日之豪情。整篇古文表达了对逝去岁月和个人境遇的无限怀念与感慨。

赏析：
这首古诗表达了作者对时光流转和人生沉浮的忧愁之情。诗人以深沉的感慨，直抒胸怀，透露出对人生飘忽不定、苦短的深刻认知。
首句“恻恻复恻恻，浪生浮世悲。”以反复叠加的“恻恻”表现了作者对世事沉痛的感受，而“浪生浮世悲”则暗示生命如浪花般短暂而无常，引发了对浮世苦难的思考。
第二句“清松疏冷风，尚想潇洒姿。”以自然景物作为对比，表现出诗人愈加感觉世俗纷扰的苦闷，渴望摆脱纷扰，追求清静潇洒的心情。
第三句“一吷寄去留，羞杀方袍儿。”描绘了诗人在人世间的无奈和矛盾，人生的选择和权衡，也显现出对尘世的迷茫与彷徨。
最后两句“令人却忆当阳剖，叉手退身徒尔为。”则以对“当阳剖”的回忆，反衬出诗人对自己与世无争、淡泊名利的思索和憧憬，表达了一种超脱世俗的理想。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘弇写的《哭上蓝居晋禅师二首》系列：

本文作者刘弇介绍：🔈

刘弇（一○四八～一一○二），字伟明，吉州安福（今属江西）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，授通州海门主簿，调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年（一○九五）知嘉州峨眉县。继中博学宏词科，改太学博士。元符中，因进《南郊大礼赋》，除秘书省正字。徽宗即位，改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒，年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》（《龙云集》附录），《宋史》卷四四四有传。刘弇诗，以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校清乾隆十三年刊本（简称乾本，藏江西省图书馆）、影印文渊阁四库全书本（简称四库本）、八千卷楼旧藏清钞本（简称八本，藏南京图书馆）、... 查看更多>>

刘弇的诗：

相关诗词：