liú tí zèng líng yán jiàn gōng chán shī
留题赠灵岩鉴公禅师 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张会宗 (zhāng huì zōng)

人中令德居高地,天下精蓝占好山。
四绝名标清世上,十方僧聚白云间。
二龙珠照看经静,双鹤泉供洗鉢闲。
早晚利荣缰锁脱,性通三教叩禅关。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

rén zhōng lìng dé jū gāo dì , tiān xià jīng lán zhàn hǎo shān 。
sì jué míng biāo qīng shì shàng , shí fāng sēng jù bái yún jiān 。
èr lóng zhū zhào kàn jīng jìng , shuāng hè quán gòng xǐ bō xián 。
zǎo wǎn lì róng jiāng suǒ tuō , xìng tōng sān jiào kòu chán guān 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
人中有德者居高地,能德者在天下拥有珍贵资源。
他的名声在四方闻名,是当今世上的杰出人物;他吸引众多僧人前来白云山聚集。
山中有两颗龙珠照耀着经文的宁静,还有双鹤泉供僧人洗涤鉢具消闲。
不管是早晨还是傍晚,他都能解开封印束缚,智慧超群,横跨三教,深得禅宗的认可。
全文总结:文章描述了一位德高望重的高僧居住在高山之巅,吸引着众多僧人前来拜访。山中有宝贵的资源,如两颗龙珠和清澈的双鹤泉,供僧人修行使用。这位高僧智慧过人,通晓三教,深得禅宗推崇。

赏析:这首诗《留题赠灵岩鉴公禅师》以描述禅师灵岩鉴公的高尚品德和修行境界为主题。诗人通过描绘鉴公禅师的令德和所居之地的美好,表现了他在人间修行的精神境界。第一句“人中令德居高地,天下精蓝占好山。”表达了禅师在人间具有卓越的品德,堪称众人楷模,而且他所在的山脉清幽幽静,与天空相映成趣,充满了宁静和智慧。
接下来的两句“四绝名标清世上,十方僧聚白云间。”则强调了鉴公禅师不仅在品德上是绝世的,而且在学问、修行上也是无人能及的。他的声望传遍了世界,吸引了十方来的僧人在他的白云间集聚。
第三句“二龙珠照看经静,双鹤泉供洗鉢闲。”描绘了鉴公禅师在修行过程中的宁静与洗净心灵的过程。二龙珠、双鹤泉象征着圣洁和智慧,表达了他心静如水,洗净尘世的意境。
最后两句“早晚利荣缰锁脱,性通三教叩禅关。”则表现了鉴公禅师修行的果实。他不受荣华富贵的诱惑,摆脱了尘世的束缚,通达了佛、道、儒三教的精髓,深入禅关,领悟禅宗的真谛。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张会宗介绍:🔈

张会宗,神宗熙宁七年(一○七四)守秘书丞,分司南京。事见《求古录》。 查看更多>>

张会宗的诗:

相关诗词:

赠灵澈禅师 (zèng líng chè chán shī)

朝代:唐    作者: 灵一

禅师来往翠微间,万里千峰到剡山。
何时共到天台里,身与浮云处处闲。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠日东鉴禅师 (zèng rì dōng jiàn chán shī)

朝代:唐    作者: 郑谷

故国无心渡海潮,老禅方丈倚中条。
夜深雨绝松堂静,一点山萤照寂寥。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠日东鉴禅师 (zèng rì dōng jiàn chán shī)

朝代:唐    作者: 司空图

故国无心度海潮,老禅方丈倚中条。
夜深雨绝松堂静,一点飞萤照寂寥。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赠栢岩禅师 (zèng bǎi yán chán shī)

朝代:唐    作者: 周贺

野寺绝依念,灵山会遍行。
老来披衲重,病後读经生。
乞食嫌村远,寻溪爱路平。
多年栢岩住,不记栢岩名。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

留题灵岩 (liú tí líng yán)

朝代:宋    作者: 何约

天下名蓝称四绝,灵岩雄与岱山连。
古渊堂上凭栏处,似在楼岩太华边。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

灵岩寺呈锐公禅师 (líng yán sì chéng ruì gōng chán shī)

朝代:宋    作者: 唐绩

一水穿岩走碧沙,沿溪樛木卧龙蛇。
分明便是桃源路,不见溪头流落花。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

福岩再过公安赠行 其二 (fú yán zài guò gōng ān zèng xíng qí èr)

朝代:宋    作者: 李曾伯

浙境欲留师住,荆人争望师来。
要是因经未了,不妨两地裴回。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄平江灵岩寺至道和尚二首 其二 (jì píng jiāng líng yán sì zhì dào hé shàng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 何梦桂

说法灵岩席未寒,重来拈出祖师禅。
入门一喝真奇特,不似回头面壁看。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

奉和武功学士舍人纪赠文懿大师浄公 其六 (fèng hé wǔ gōng xué shì shè rén jì zèng wén yì dà shī jìng gōng qí liù)

朝代:宋    作者: 徐铉

惠远禅师名素重,维摩居士室皆空。
羣公竞有诗相赠,组绣珠玑满袖中。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

宣和五年二月初九日偶书呈如公妙空禅师 其一 (xuān hé wǔ nián èr yuè chū jiǔ rì ǒu shū chéng rú gōng miào kōng chán shī qí yī)

朝代:宋    作者: 朱济道

二年催遣向东州,见尽东州水石幽。
不把寻常费心眼,灵岩消得少迟留。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

写景 抒情