kū péi shào fǔ
哭裴少府 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 高适 (gāo shì)

世人谁不死,嗟君非生虑。
扶病适到官,田园在何处?公才羣吏感,葬事他人助。
余亦未识君,深悲哭君去。

仄平平仄仄,平平平平○。
平仄仄仄平,平平仄平仄。平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,○平仄平仄。

shì rén shuí bù sǐ , jiē jūn fēi shēng lǜ 。
fú bìng shì dào guān , tián yuán zài hé chù ? gōng cái qún lì gǎn , zàng shì tā rén zhù 。
yú yì wèi shí jūn , shēn bēi kū jūn qù 。

哭裴少府

—— 高適

世人誰不死,嗟君非生慮。
扶病適到官,田園在何處?公才羣吏感,葬事他人助。
余亦未識君,深悲哭君去。

仄平平仄仄,平平平平○。
平仄仄仄平,平平仄平仄。平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,○平仄平仄。

shì rén shuí bù sǐ , jiē jūn fēi shēng lǜ 。
fú bìng shì dào guān , tián yuán zài hé chù ? gōng cái qún lì gǎn , zàng shì tā rén zhù 。
yú yì wèi shí jūn , shēn bēi kū jūn qù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
世间谁能不死,唉,你却不为生计所忧。
扶着病体来到官府,田园在何方?
公才受到众吏的敬佩,葬礼却由他人协助。
我也未曾了解你,深感悲痛,哭泣着为你离去。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者高适介绍:🔈

高适,字达夫,渤海蓚( tiáo)人。举有道科,释褐封丘尉,不得志,去游河右。哥舒翰表爲左骁卫兵曹、掌书记,进左拾遗,转监察御史。潼关失守,适奔赴行在,擢谏议大夫,节度淮南。李辅国谮之,左授太子少詹事,出爲蜀、彭二州刺史。进成都尹、劒南西川节度使。召爲刑部侍郎,转散骑常侍,封渤海县侯。永泰二年卒,赠礼部尚书,諡曰忠。适喜功名,尚节义,年过五十,始学爲诗。以气质自高,每吟一篇,已爲好事者传诵。开、宝以来,诗人之达者,惟适而已。集二卷,今编四卷。 查看更多>>

高适的诗:

相关诗词:

竹坡丘知府哭子以偈寄之 (zhú pō qiū zhī fǔ kū zǐ yǐ jì jì zhī)

朝代:宋    作者: 释居简

绝杨合为扬雄叹,无子当於伯道哀。
尚有曾元养曾子,少宽夫子哭顔回。

仄平平仄仄,平平平平○。
平仄仄仄平,平平仄平仄。平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,○平仄平仄。

哭夫二首 一 (kū fū èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 裴羽仙

风卷平沙日欲曛,狼烟遥认犬羊羣。
李陵一战无归日,望断胡天哭塞云。

仄平平仄仄,平平平平○。
平仄仄仄平,平平仄平仄。平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,○平仄平仄。

送诸曁裴少府 (sòng zhū jì péi shào fǔ)

朝代:唐    作者: 李端

山公访嵇绍,赵武见韩侯。
事去恩犹在,名成泪却流。
一官同北去,千里赴南州。
才子清风後,无贻相府忧。

仄平平仄仄,平平平平○。
平仄仄仄平,平平仄平仄。平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,○平仄平仄。

吊卢殷 八 (diào lú yīn bā)

朝代:唐    作者: 孟郊

前贤多哭酒,哭酒免哭心。
後贤试衔之,哀至无不深。
少年哭酒时,白发亦已侵。
老年哭酒时,声韵随生沈。
寄言哭酒宾,勿作登封音。
登封徒放声,天地竟难寻。

仄平平仄仄,平平平平○。
平仄仄仄平,平平仄平仄。平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,○平仄平仄。

送裴少府 (sòng péi shào fǔ)

朝代:唐    作者: 张万顷

夕膳望东周,晨装不少留。
酒中同乐事,关外越离忧。
座湿秦山雨,庭寒渭水秋。
何当鹰隼击,来拂故林游。

仄平平仄仄,平平平平○。
平仄仄仄平,平平仄平仄。平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,○平仄平仄。

哭元九少府 (kū yuán jiǔ shào fǔ)

朝代:唐    作者: 张籍

平生志业独相知,早结云山老去期。
初作学官常共宿,晚登朝列暂同时。
闲来各数经过地,醉後齐吟唱和诗。
今日春风花满宅,入门行哭见灵帷。

仄平平仄仄,平平平平○。
平仄仄仄平,平平仄平仄。平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,○平仄平仄。

哭庞京兆 (kū páng jīng zhào)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

俊骨英才气褎然,策名飞步冠羣贤。
逢时已自致高位,得疾还因倚少年。
天上别归京兆府,人间空数茂陵阡。
今朝穗帐哭君处,前日见铺歌舞筵。

仄平平仄仄,平平平平○。
平仄仄仄平,平平仄平仄。平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,○平仄平仄。

闻哭者 (wén kū zhě)

朝代:唐    作者: 白居易

昨日南邻哭,哭声一何苦。
云是妻哭夫,夫年二十五。
今朝北里哭,哭声又何切。
云是母哭儿,儿年十七八。
四邻尚如此,天下多夭折。
乃知浮世人,少得垂白发。
余今过四十,念彼聊自悦。
从此明镜中,不嫌头似雪。

仄平平仄仄,平平平平○。
平仄仄仄平,平平仄平仄。平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,○平仄平仄。

酬郭少府先奉使巡涝见寄兼呈裴明府 (chóu guō shào fǔ xiān fèng shǐ xún lào jiàn jì jiān chéng péi míng fǔ)

朝代:唐    作者: 许浑

载书携榼别池龙,十幅轻帆处处通。
谢朓宅荒山翠里,王敦城古月明中。
江村夜涨浮天水,泽国秋生动地风。
饱食鱠鱼榜归檝,待君琴酒醉陶公。

仄平平仄仄,平平平平○。
平仄仄仄平,平平仄平仄。平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,○平仄平仄。

动物

送合宫苏明府頲 (sòng hé gōng sū míng fǔ tǐng)

朝代:唐    作者: 宋之问

铉府诞英规,公才天下知。
谓乘羔雁族,继入凤皇池。
赤县求人隐,青门起路岐。
翟回车少别,凫化舃遥驰。
神哭周南境,童歌渭北垂。
贤哉荀奉倩,衮职伫来仪。

仄平平仄仄,平平平平○。
平仄仄仄平,平平仄平仄。平平平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,○平仄平仄。