首页 > 全唐诗 > 杂曲歌辞 行路难二首 二

zá qū gē cí xíng lù nán èr shǒu èr
 杂曲歌辞 行路难二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 高适 (gāo shì) 。

长安少年不少钱，能骑骏马鸣金鞭。
五侯相逢大道边，美人弦管争留连。
黄金如斗不敢惜，片言如山莫弃捐。
安知顦顇读书者，暮宿虚台私自怜。

○平仄平仄仄○，平○仄仄平平平。
仄平○平仄仄平，仄平平仄平○平。
平平○仄仄仄仄，仄平○平仄仄平。
平平？仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

cháng ān shào nián bù shǎo qián ， néng qí jùn mǎ míng jīn biān 。
wǔ hóu xiāng féng dà dào biān ， měi rén xián guǎn zhēng liú lián 。
huáng jīn rú dòu bù gǎn xī ， piàn yán rú shān mò qì juān 。
ān zhī qiáo cuì dú shū zhě ， mù sù xū tái sī zì lián 。

马

雜曲歌辭 行路難二首 二

—— 高適

長安少年不少錢，能騎駿馬鳴金鞭。
五侯相逢大道邊，美人弦管爭留連。
黃金如斗不敢惜，片言如山莫棄捐。
安知顦顇讀書者，暮宿虛臺私自憐。

○平仄平仄仄○，平○仄仄平平平。
仄平○平仄仄平，仄平平仄平○平。
平平○仄仄仄仄，仄平○平仄仄平。
平平？仄仄平仄，仄仄平平平仄平。

cháng ān shào nián bù shǎo qián ， néng qí jùn mǎ míng jīn biān 。
wǔ hóu xiāng féng dà dào biān ， měi rén xián guǎn zhēng liú lián 。
huáng jīn rú dòu bù gǎn xī ， piàn yán rú shān mò qì juān 。
ān zhī qiáo cuì dú shū zhě ， mù sù xū tái sī zì lián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
长安的年轻人富裕不在少数，他们可以骑着骏马，手持金鞭驰骋。
五位贵族相聚在大道旁边，美丽的女子们争相留连在一起，伴随着弦乐和管乐声。
就算黄金像斗那么多，也不敢吝啬，言语虽然短暂，却像山那样珍贵，不能被抛弃。
谁能知晓那些匆忙读书的人内心的痛苦，他们晚上在空虚的书台上自怜自艾。

赏析：这首诗《杂曲歌辞 行路难二首 二》是唐代诗人高适创作的作品，表达了行路难的心情以及对美人的眷恋之情。
诗人以长安少年为主人公，描写了他骑着骏马，手持金鞭的场景，展现了少年豪气和奢华的生活。与此同时，他也表现出少年不惜金钱，但却珍惜美人的情感。在大道边，他与五侯相逢，与美人一同弹唱弦管，形成了一幅繁华的画面。
在诗中，黄金和美人的比喻，彰显了主人公对于爱情和情感的重视，愿意花费财富和心血。片言如山的表述，强调了言语的重要性，不轻易言弃。最后，诗人表达了对读书者的羡慕和怜悯，认为他们夜晚独宿在虚台上，可怜而又顦顇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到高适写的《杂曲歌辞 行路难二首》系列：

还为您找到 1 首名为《杂曲歌辞 行路难二首 二》的诗：

本文作者高适介绍：🔈

高适，字达夫，渤海蓚（ tiáo）人。举有道科，释褐封丘尉，不得志，去游河右。哥舒翰表爲左骁卫兵曹、掌书记，进左拾遗，转监察御史。潼关失守，适奔赴行在，擢谏议大夫，节度淮南。李辅国谮之，左授太子少詹事，出爲蜀、彭二州刺史。进成都尹、劒南西川节度使。召爲刑部侍郎，转散骑常侍，封渤海县侯。永泰二年卒，赠礼部尚书，諡曰忠。适喜功名，尚节义，年过五十，始学爲诗。以气质自高，每吟一篇，已爲好事者传诵。开、宝以来，诗人之达者，惟适而已。集二卷，今编四卷。 查看更多>>

高适的诗：

相关诗词：