kū lú zhēn guó
哭卢贞国 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 孟郊 (mèng jiāo)

一别难与期,存亡易寒燠。
下马入君门,声悲不成哭。
自能富才艺,当冀深荣禄。
皇天负我贤,遗恨至两目。
平生叹无子,家家亲相嘱。

仄仄○仄○,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,○仄○平仄。
平平仄仄平,○仄仄仄仄。
平平○平仄,平平○○仄。

yī bié nán yǔ qī , cún wáng yì hán yù 。
xià mǎ rù jūn mén , shēng bēi bù chéng kū 。
zì néng fù cái yì , dāng jì shēn róng lù 。
huáng tiān fù wǒ xián , yí hèn zhì liǎng mù 。
píng shēng tàn wú zǐ , jiā jiā qīn xiāng zhǔ 。

哭盧貞國

—— 孟郊

一別難與期,存亡易寒燠。
下馬入君門,聲悲不成哭。
自能富才藝,當冀深榮祿。
皇天負我賢,遺恨至兩目。
平生嘆無子,家家親相囑。

仄仄○仄○,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,○仄○平仄。
平平仄仄平,○仄仄仄仄。
平平○平仄,平平○○仄。

yī bié nán yǔ qī , cún wáng yì hán yù 。
xià mǎ rù jūn mén , shēng bēi bù chéng kū 。
zì néng fù cái yì , dāng jì shēn róng lù 。
huáng tiān fù wǒ xián , yí hèn zhì liǎng mù 。
píng shēng tàn wú zǐ , jiā jiā qīn xiāng zhǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
别离之后,再相见的机会难以预期,生死存亡之间,寒暑变幻无常。

我下马步入你的门前,悲伤的声音无法成为哭泣。

只有凭借才艺的丰富,才能期待获得深厚的荣禄。

天命使我担负着重任,但仍遗憾至深,两眼留下了悲恸之泪。

我一生悲叹没有子嗣,家家户户都在亲切地嘱咐着我。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孟郊介绍:🔈

孟郊,字东野,湖州武康人。少隐嵩山,性介,少谐合。韩愈一见爲忘形交。年五十,得进士第,调溧阳尉。县有投金濑、平陵城,林薄蒙翳,下有积水。郊间往坐水旁,裴回赋诗,曹务多废,令白府以假尉代之,分其半奉。郑余庆爲东都留守,署水陆转运判官。余庆镇兴元,奏爲参谋,卒,张籍私諡曰贞曜先生。郊爲诗有理致,最爲愈所称。然思苦奇涩,李观亦论其诗曰“高处在古无上,平处下顾二谢”云。集十卷,今编诗十卷。 查看更多>>

孟郊的诗:

相关诗词:

吊卢殷 八 (diào lú yīn bā)

朝代:唐    作者: 孟郊

前贤多哭酒,哭酒免哭心。
後贤试衔之,哀至无不深。
少年哭酒时,白发亦已侵。
老年哭酒时,声韵随生沈。
寄言哭酒宾,勿作登封音。
登封徒放声,天地竟难寻。

仄仄○仄○,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,○仄○平仄。
平平仄仄平,○仄仄仄仄。
平平○平仄,平平○○仄。

哭司农苗主簿 (kū sī nóng miáo zhǔ bó)

朝代:唐    作者: 卢纶

原头殡御遶新茔,原下行人望哭声。
更想秋山连古木,唯应石上见君名。

仄仄○仄○,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,○仄○平仄。
平平仄仄平,○仄仄仄仄。
平平○平仄,平平○○仄。

和刘梦得岁夜怀友 (hé liú mèng dé suì yè huái yǒu)

朝代:唐    作者: 卢贞

文翰走天下,琴尊卧洛阳。
贞元朝士尽,新岁一悲凉。
名早缘才大,官迟为寿长。
时来知病已,莫叹步趋妨。

仄仄○仄○,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,○仄○平仄。
平平仄仄平,○仄仄仄仄。
平平○平仄,平平○○仄。

哭林止庵 (kū lín zhǐ ān)

朝代:宋    作者: 艾性夫

止庵诸老行,今日九原人。
头为谈经白,家因好客贫。
欲铭贞曜墓,来哭广成真。
俯仰南湖月,瑶琴锁碧尘。

仄仄○仄○,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,○仄○平仄。
平平仄仄平,○仄仄仄仄。
平平○平仄,平平○○仄。

七日禁中陪宴 (qī rì jìn zhōng péi yàn)

朝代:唐    作者: 仁贞

入朝贵国慙下客,七日承恩作上宾。
更见鳯(一作「凰」)声无妓态,风流变动一园(一作「国」)春。
(此诗为仁贞在日本国作。
见金毓黻撰《渤海国志长编》卷十八引《文华秀丽集》上。
)。

仄仄○仄○,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,○仄○平仄。
平平仄仄平,○仄仄仄仄。
平平○平仄,平平○○仄。

乐天偶眠诗 (lè tiān ǒu mián shī)

朝代:唐    作者: 卢贞

放盃书桉上,枕臂火炉前。
(《吟窗杂录》卷二六)。

仄仄○仄○,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,○仄○平仄。
平平仄仄平,○仄仄仄仄。
平平○平仄,平平○○仄。

贞义女庙 (zhēn yì nǚ miào)

朝代:宋    作者: 宋无

贞女浣纱日,行人去国悲。
生前漂母馈,身後谪仙词。
白月沈魂在,黄金报德迟。
如何孟少府,到此不题诗。

仄仄○仄○,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,○仄○平仄。
平平仄仄平,○仄仄仄仄。
平平○平仄,平平○○仄。

卢元礼妻 (lú yuán lǐ qī)

朝代:宋    作者: 林同

贞孝谥已美,何堪复女宗。
一朝下明诏,千载被流风。

仄仄○仄○,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,○仄○平仄。
平平仄仄平,○仄仄仄仄。
平平○平仄,平平○○仄。

题狄梁公庙 (tí dí liáng gōng miào)

朝代:唐    作者: 王贞白

惟公仗高节,为国立储皇。
(见《诗学指南》本《诗中旨格》。
《吟窗杂录》本作者名缺「贞」字。
)。

仄仄○仄○,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,○仄○平仄。
平平仄仄平,○仄仄仄仄。
平平○平仄,平平○○仄。

妾薄命 (qiè bó mìng)

朝代:唐    作者: 卢纶

妾年初二八,两度嫁狂夫。
薄命今犹在,坚贞扫地无。

仄仄○仄○,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,○仄○平仄。
平平仄仄平,○仄仄仄仄。
平平○平仄,平平○○仄。