kū gāo bǎi yōng
哭高伯庸 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：周孚 (zhōu fú) 。

晚雨泽丛艾，惊风倒枯松。
苍苍固无神，此语疑可从。
十年江南岸，与君每从容。
披翻俱败简，登眺同老筇。
平生毁誉半，意子陈元龙。
方期万里行，忽与二竖逢。
哀音忆初闻，一恸几摧胸。
岁月逝不留，炎曦已成冬。
惟昔在世日，最厚庞与龚。
联翩奇祸作，摧此西峙峰。
凄然荷锄地，谁复伴老慵。
稚儿亦可怜，见我犹能恭。
勿说山巨源，吾今愧渠侬。

仄仄仄平仄，平平仄平平。
○○仄平平，仄仄平仄○。
仄平平平仄，仄平仄○平。
平平平仄仄，平仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平○仄仄○，仄仄仄仄平。
平平仄平○，仄仄仄平平。
仄仄仄仄○，平平仄平平。
平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
平平平仄仄，平仄平仄平。
平平○平仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄平，仄仄○平平。
仄仄平仄平，平平仄平平。

wǎn yǔ zé cóng ài ， jīng fēng dǎo kū sōng 。
cāng cāng gù wú shén ， cǐ yǔ yí kě cóng 。
shí nián jiāng nán àn ， yǔ jūn měi cóng róng 。
pī fān jù bài jiǎn ， dēng tiào tóng lǎo qióng 。
píng shēng huǐ yù bàn ， yì zǐ chén yuán lóng 。
fāng qī wàn lǐ xíng ， hū yǔ èr shù féng 。
āi yīn yì chū wén ， yī tòng jǐ cuī xiōng 。
suì yuè shì bù liú ， yán xī yǐ chéng dōng 。
wéi xī zài shì rì ， zuì hòu páng yǔ gōng 。
lián piān qí huò zuò ， cuī cǐ xī zhì fēng 。
qī rán hé chú dì ， shuí fù bàn lǎo yōng 。
zhì ér yì kě lián ， jiàn wǒ yóu néng gōng 。
wù shuō shān jù yuán ， wú jīn kuì qú nóng 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

晚上的雨滋润着丛生的艾草，狂风吹倒了干枯的松树。
苍苍大地似乎没有神明，这样的话语让人怀疑是否可信。
我在江南岸度过了十年，与你相处总是从容不迫。
我们披星戴月，共同学习，如今都已年老，仍登高望远，倚着竹杖静观山景。
我一生的声誉被人赞美和诋毁各半，心境如同子陈元龙一般。
曾经有过远行的计划，却在忽然间与两位好友相遇。
悲伤的声音回忆起初次听闻，一声悲愤哭泣几乎要摧毁我的胸膛。
岁月飞逝，时间不停留，炎热的阳光已转为冬寒。
只有在过去的日子里，我最倚重庞和龚两位先生。
然而，纷乱的祸事接踵而至，摧毁了这座西峰的山峦。
我凄然地扛着锄头耕种土地，再也找不到谁能陪伴我这个老矣的慵懒之人。
即便是小孩子也可怜我，见到我还能表示恭敬。
不要再提那个山巨源了，我如今都对他感到惭愧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者周孚介绍：🔈

周孚（一一三五～一一七七），字信道，先世济南（今属山东），寓居丹徒（今属江苏）人。孝宗乾道二年（一一六六）进士，登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官（本集陈珙序），年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。　周孚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明抄本（藏北京图书馆）。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首，附於卷末。查看更多>>