首页 > 全宋诗 > 哭陈兴宗先生三首 其二

kū chén xīng zōng xiān shēng sān shǒu qí èr
 哭陈兴宗先生三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邓肃 (dèng sù) 。

虀盐昔者谩儒宫，苇白茅黄处处同。
十载从公烦点铁，寸毫令我稍披聋。
一泓渐笑牛蹄水，万里初观羊角风。
欲反三隅嗟已矣，两行衰泪付春风。

平仄仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄，仄○仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平○平仄平。
仄仄○平平仄仄，仄○平仄仄平平。

jī yán xī zhě màn rú gōng ， wěi bái máo huáng chù chù tóng 。
shí zǎi cóng gōng fán diǎn tiě ， cùn háo lìng wǒ shāo pī lóng 。
yī hóng jiàn xiào niú tí shuǐ ， wàn lǐ chū guān yáng jiǎo fēng 。
yù fǎn sān yú jiē yǐ yǐ ， liǎng háng shuāi lèi fù chūn fēng 。

牛 羊

哭陳興宗先生三首 其二

—— 鄧肅

虀鹽昔者謾儒宮，葦白茅黄處處同。
十載從公煩點鐵，寸毫令我稍披聾。
一泓漸笑牛蹄水，萬里初觀羊角風。
欲反三隅嗟已矣，兩行衰淚付春風。

平仄仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄，仄○仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平○平仄平。
仄仄○平平仄仄，仄○平仄仄平平。

jī yán xī zhě màn rú gōng ， wěi bái máo huáng chù chù tóng 。
shí zǎi cóng gōng fán diǎn tiě ， cùn háo lìng wǒ shāo pī lóng 。
yī hóng jiàn xiào niú tí shuǐ ， wàn lǐ chū guān yáng jiǎo fēng 。
yù fǎn sān yú jiē yǐ yǐ ， liǎng háng shuāi lèi fù chūn fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

虀盐昔者谩儒宫，苇白茅黄处处同。
十载从公烦点铁，寸毫令我稍披聋。
一泓渐笑牛蹄水，万里初观羊角风。
欲反三隅嗟已矣，两行衰泪付春风。
翻译与总结：
这首古文描写了作者十年来的学问之旅和内心的感受。他曾在谩儒宫（可能是一所学府）学习，过着清贫的生活，与周围的同学们生活在相似的环境下。
在过去十年中，他一直拜访某位官员（公），为他点铁，帮他做琐碎的事情，即使是细微之处也让他有些受伤。这里的“点铁”可能是借指替人劳累，为人效劳。
在此期间，他看到了一泓牛蹄水，可能是指河流或水潭，而且他从一泓水到另一泓水，经历了很多旅途。也看到了万里之外的羊角风景，可能指他游历了广阔的山川之地。
他想要回到自己的家乡，可是回望过去，发现已经度过了十年，这让他感到悲伤。他流露出对家乡和亲人的思念之情，心中感慨万千，泪水也无法抑制，都化作了春风吹送向家乡的怀抱。
总之，这篇古文通过描写作者的求学旅程和心路历程，表达了对家乡的思念和渴望回归的情感。

赏析：
这首诗是邓肃创作的《哭陈兴宗先生三首 其二》。诗人以深情的笔调，表达了对陈兴宗先生的哀思之情。诗意充沛，感情真挚，下面进行详细赏析：
首节，诗人通过"虀盐昔者谩儒宫，苇白茅黄处处同。"这两句表达了陈兴宗先生的生平经历，他曾经在黄茅盐官学习儒学，这里的"苇白茅黄"形象生动地描绘出了它的环境，表现了他在这里的辛勤求学之路。
接着，"十载从公烦点铁，寸毫令我稍披聋。"这两句中，诗人描述了陈兴宗先生的教育和影响。"从公"意指师从公座，"点铁"则是指点石成金，陈兴宗的教导如点铁成金，使他的学生得到了深刻的启发，让他们在知识上有了更大的进步。
第三句，"一泓渐笑牛蹄水，万里初观羊角风。"表现了诗人的情感。这里，诗人以自然景物的比喻，展现了陈兴宗先生的教诲对他的影响，让他的心境逐渐由忧愁转向了开朗和豁达。
最后两句，"欲反三隅嗟已矣，两行衰泪付春风。"表达了诗人对陈兴宗先生的思念之情。"三隅"意指陈兴宗的坟墓，诗人在那里吟咏哀叹，流下了眼泪，将自己的感情交付给了春风。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到邓肃写的《哭陈兴宗先生三首》系列：

本文作者邓肃介绍：🔈

邓肃（一○九一～一一三二），初字至宏，改德恭（《默堂集》卷二○《郑德恭字序》），号栟榈，南剑州沙县（今属福建）人。师事李纲，入太学。徽宗宣和元年（一一一九）作诗讽谏花石纲，诏放归（《宋史》卷二二《徽宗四》）。钦宗嗣位，授鸿胪寺主簿。尝诣金营，留五十日而还。金人立张邦昌，奔赴南京。高宗建炎元年（一一二七）守右正言（《建炎以来系年要录》卷五），不三月凡抗二十疏。会李纲罢相，上疏争之，忤执政，送吏部。绍兴元年（一一三一）主管江州太平观。二年，避寇福唐，以疾卒，年四十二（明万历《栟榈先生文集》附录《栟榈先生墓表》）。有《栟榈集》二十五卷（《宋史·艺文志》作二十六卷）。《宋史》卷三七五有传。　邓肃诗，以... 查看更多>>

邓肃的诗：

邓肃的词：

  • 瑞鹧鸪

    北书一纸惨天容。花柳春风不敢。未学宣...

  • 临江仙

    带雨梨花看上马，问人底事匆匆。于飞有...

  • 临江仙

    百尺危楼初过雨，清风凛作轻寒。一声渔...

  • 临江仙

    春雪一瓯扶醉玉，翩翩两腋生风。柳腰无...

  • 临江仙

    剑水泠泠行碧玉，扁舟一叶吹风。玉人招...

  • 临江仙

    雨过荼縻春欲放，轻寒约住馀芳。南园今...

  • 临江仙

    独宿禅房清梦断，鸡声唤起晨钟。出门晓...

  • 临江仙

    夜饮不知更漏永，馀酣困染朝阳。庭前莺...

  • 临江仙

    夜静黄云承宝袜，九疑人到羊家。蕊宫仙...

  • 临江仙

    楼北楼南青不断，晴空总是春容。先来无...

  • 邓肃宋词全集>>

相关诗词：