首页 > 发现 > 全唐诗 > 孔雀

kǒng què
 孔雀 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 薛能 (xuē néng) 。

偶有功名正俗才，灵禽何事降瑶台。
天仙黼黻毛应是，宫后屏帏尾忽开。
曾处嶂中真雾隐，每过庭下似春来。
佳人为我和衫拍，遣作傞傞送一杯。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

ǒu yǒu gōng míng zhèng sú cái ， líng qín hé shì jiàng yáo tái 。
tiān xiān fǔ fú máo yìng shì ， gōng hòu píng wéi wěi hū kāi 。
céng chù zhàng zhōng zhēn wù yǐn ， měi guò tíng xià sì chūn lái 。
jiā rén wéi wǒ hé shān pāi ， qiǎn zuò suō suō sòng yī bēi 。

孔雀

—— 薛能

偶有功名正俗才，靈禽何事降瑤臺。
天仙黼黻毛應是，宮后屏幃尾忽開。
曾處嶂中真霧隱，每過庭下似春來。
佳人爲我和衫拍，遣作傞傞送一杯。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

ǒu yǒu gōng míng zhèng sú cái ， líng qín hé shì jiàng yáo tái 。
tiān xiān fǔ fú máo yìng shì ， gōng hòu píng wéi wěi hū kāi 。
céng chù zhàng zhōng zhēn wù yǐn ， měi guò tíng xià sì chūn lái 。
jiā rén wéi wǒ hé shān pāi ， qiǎn zuò suō suō sòng yī bēi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我身虽不具备显赫的功名，却拥有卓越的才华，灵禽为何降临在我瑶台之上呢。
那位仙子穿着华美的衣裳，宫殿后面的屏风忽然展开。
曾经身处山峰中，真雾弥漫，每次经过庭院仿佛迎来了春天。
美丽的佳人为我拍起了和衫，亲手送来一杯酒。



总结：

这首诗表达了作者并不以功名富贵为乐，相反，他更注重才华的施展。作者迷思灵禽降临瑶台的原因，描绘了一位仙子华美的仪态，以及宫殿中神秘的景象。他曾在山峰间感受到真雾的遮掩，每次经过庭院仿佛都是春天的到来。最后，一位佳人为他拍起了和衫，亲手送上一杯酒。这首诗流露出对才华和美好事物的追求和欣赏。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《孔雀》的诗：

本文作者薛能介绍：🔈

薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广明元年，徐军戍溵水，经许，能以旧军，馆之城中，军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能，自称留後，因屠其家。能僻于诗，日赋一章，有集十卷，今编诗四卷。 薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广... 查看更多>>

薛能的诗：

相关诗词：