kè zhōng yán huái
客中言怀 🔈
白发照乌纱，逢人只自嗟。
官闲如致仕，客久似无家。
夜雨孤灯梦，春风几度花。
故园归有日，诗酒老生涯。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
白髮照烏紗，逢人只自嗟。
官閑如致仕，客久似無家。
夜雨孤燈夢，春風幾度花。
故園歸有日，詩酒老生涯。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
白发照着黑色的头纱，遇到人只能自叹。
官职空闲就像已退休，作客太久就好像无家可归。
夜晚的雨声，孤灯寂寞入梦中，春风吹过几度花开。
重返故园的日子终会到来，诗和酒将永驻老年生活中。
总结：
诗人面对自己老去的白发，心生感慨，觉得自己在与人相遇时只能自叹时光匆匆。官职无事如同退休，长期作客又无处可归。夜晚的雨声和孤灯照亮了他寂寞的梦境，春风吹拂着几度花开。然而，他依然希望有一天能回到故园，继续诗和酒的老年生活。
戴叔伦的诗：
-
横吹曲辞 关山月二首 一
月出照关山，秋风人未还。清光无远近，...
-
横吹曲辞 关山月二首 二
一雁过连营，繁霜覆古城。胡笳在何处？...
-
相和歌辞 昭君词
汉宫若远近，路在寒沙上。到死不得归，...
-
相和歌辞 长门怨
自忆专房宠，曾居第一流。移恩向何处？...
-
杂曲歌辞 新别离
手把杏花枝，未曾经别离。黄昏掩闺後，...
-
杂曲歌辞 独不见
前宫路非远，旧苑春将遍。玉户看早梅，...
-
杂曲歌辞 转应词
边草，边草，边草尽来兵老。山南山北雪...
-
独不见
前宫路非远，旧苑春将遍。玉户看早梅，...
-
去妇怨
出户不敢啼，风悲日凄凄。心知恩义绝，...
-
古意
悠悠南山云，濯濯东流水。念我平生欢，...
- 戴叔伦诗全集>>
相关诗词：
病中客散复言怀 (bìng zhōng kè sàn fù yán huái)
华发离披卧满头，暗虫衰草入乡愁。
枕前人去空庭暮，又见芭蕉白露秋。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
省中直舍因敲新竹怀周元吉三首 其二 (shěng zhōng zhí shè yīn qiāo xīn zhú huái zhōu yuán jí sān shǒu qí èr)
尚有周郎手种痕，怀人将竹当人看。
寄言黄鹤楼前客，今岁新添十五竿。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
客中怀刘九 (kè zhōng huái liú jiǔ)
丘嫂贫中出駡言，途穷非负昔时恩。
柴炉夜雨思君处，归共柴垆笑语喧。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
看书有感 (kàn shū yǒu gǎn)
龆龀趋庭日，真期万里程。
开编十行下，刻烛五言成。
颇笑阿时学，方怀览古情。
只言如昨日，不悟已前生。
客里余长铗，忙中负短檠。
旧言如远客，新卷即生兵。
文武终何执，行藏两未明。
空余清夜梦，时作读书声。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
客怀 其五 (kè huái qí wǔ)
长忆在家好，已知从仕难。
纷纷犹吓鼠，悄悄政栖鸾。
忘意蹑高位，敢言卑小官。
世途真甚隘，怀抱要须宽。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
门有车马客 (mén yǒu chē mǎ kè)
乌鹊遶屋鸣，有客停騑。
问客何自来，君家寄家书。
摄衣起迎客，开书多苦辞。
蕣花不长好，玉顔亦易衰。
水行有却流，人行无反期。
置书拜谢客，岂不心怀归。
事君有明义，不得顾所私。
作书附客返，路远幸勿遗。
上言重自爱，下言长相思。
相思勿相怨，自古多别离。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
咏怀二首 其二 (yǒng huái èr shǒu qí èr)
尽信书奚信，难言命敢言。
竟谁成简册，无客问乾坤。
值狩麟犹泣，遭君鹤乃轩。
滔滔千古事，惟有付芳樽。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
郡中言怀寄西川萧员外 (jùn zhōng yán huái jì xī chuān xiāo yuán wài)
功名无力愧勤王，已近终南得草堂。
身外尽归天竺偈，腰间唯有会稽章。
何时腊酒逢山客，可惜梅枝亚石牀。
岁晚我知仙客意，悬心应在白云乡。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。